Dreamboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stockholm, We Have a Problem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stockholm, We Have a Problem » de Dreamboy.
Paroles
I lost track of things round midnight
Stumbling homewards through the street light
Wishing you were here to hold me
But you’re gone, gone like the last subway
Do do do do, do do, do do
Do do do do, do do, do do
Do do do do, do do, do do
Do do do do, do do, do do
They say home is where you heart is
So mine is somewhere in your suitcase
You just left me, left our home town
Promised you’d be back in no time
Oh, Stockholm, we have a problem
Oh, Stockholm, we have a problem
Do do do do, do do, do do
Do do do do, do do, do do
Do do do do, do do, do do
Do do do do, do do, do do
I’m not blaming you for leaving (I'm not blaming you for leaving)
Going places and achieving (and achieving)
I chose staying and complaining (I chose staying and complaining)
I chose missing you and waiting (waiting)
Do, do do do do, do do, do do
I remember what we promised
But that was so long ago; when Debaser was just a song and we were full of hope
Oh, Stockholm (Oh Stockholm), we have a problem (we have a problem)
Oh, Stockholm (Oh Stockholm), we have a problem (we have a problem)
Do do do do, do do do do
Do do do do, do do do do
Do do do do, do do do do
Do do do do, do do do do
Oh, Stockholm, we have a problem
Traduction des paroles
J'ai perdu la trace des choses vers minuit
Trébucher vers la maison à travers le réverbère
Souhaitant que vous soyez ici pour me tenir
Mais tu es parti, parti comme le dernier métro
Do Do do do, do do, do do
Do Do do do, do do, do do
Do Do do do, do do, do do
Do Do do do, do do, do do
Ils disent que la maison est où votre cœur est
Donc la mienne est quelque part dans ta valise
Tu viens de me quitter, de quitter notre ville natale
J'ai promis que tu reviendrais en un rien de temps
Oh, Stockholm, on a un problème
Oh, Stockholm, on a un problème
Do Do do do, do do, do do
Do Do do do, do do, do do
Do Do do do, do do, do do
Do Do do do, do do, do do
Je ne vous blâme pas de partir (Je ne vous blâme pas de partir)
Aller des lieux et atteindre (et atteindre)
J'ai choisi de rester et de se plaindre (j'ai choisi de rester et de se plaindre)
J'ai choisi de vous manquer et d'attendre (attendre)
Do, Do, do do do, do, do, do, do
Je me souviens de ce que nous avions promis
Mais c'était il y a si longtemps; quand Debaser était juste une chanson et nous étions plein d'espoir
Oh, Stockholm (Oh Stockholm), nous avons un problème (nous avons un problème)
Oh, Stockholm (Oh Stockholm), nous avons un problème (nous avons un problème)
Do Do do do, do do do do
Do Do do do, do do do do
Do Do do do, do do do do
Do Do do do, do do do do
Oh, Stockholm, on a un problème