Dreamboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1001
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1001 » de Dreamboy.
Paroles
So we’re finally through?
And though we’ve been a thousand times
It was all the words you didn’t say that spelled «Good Bye»
I cut my hair and buy new shoes
Try to feel like I can change
And I start to go out each night 'cause it’s over
Something had to give
We were always going nowhere
Faster then we knew
And your new boyfriend is older
And he seems real nice
I hope you head is not to heavy
With secrets you must keep
I wear the t-shirt that you gave me
I wear it when I sleep
So ashamed of what I’ve done
They say move on. They say have some fun
I text you (on a Friday night)
Like ten times (I don’t feel so good)
Just mean things (and there’s no reply)
'Round midnight (yeah, yeah)
I don’t need (I don’t need one word)
One word (I should take it back)
(But I take it out on you) I’m sorry
If I were you I’d choose him too
It’s me not you. Confused but noting
I miss you now that it’s over
I hope you head is not to heavy
With secrets you must keep
I wear the t-shirt that you gave me
I wear it when I sleep
Traduction des paroles
Nous sommes donc enfin?
Et bien que nous ayons été mille fois
C'était tous les mots que vous n'avez pas dit qui épelaient " au revoir»
Je me suis coupé les cheveux et j'ai acheté de nouvelles chaussures
Essayez de sentir que je peux changer
Et je sors chaque soir parce que c'est fini
Quelque chose devait donner
On n'allait toujours nulle part
Plus vite alors nous savions
Et ton nouveau petit ami est plus vieux
Et il semble vraiment sympa
J'espère que vous la tête est pas lourd
Avec des secrets que vous devez garder
Je porte le T-shirt que tu m'as donné
Je le porte quand je dors
Tellement honte de ce que j'ai fait
Ils disent se déplacer sur. Ils disent avoir du plaisir
Je vous texte (un vendredi soir)
Comme dix fois (je ne me sens pas si bien)
Juste des choses méchantes (et il n'y a pas de réponse)
'Round midnight (ouais, ouais)
Je n'ai pas besoin (je n'ai pas besoin d'un mot)
Un seul mot (je devrais le reprendre)
(Mais je prends sur vous) je suis désolé
Si j'étais toi je le choisirais aussi
C'est moi, pas vous. Confus mais notant
Tu me manques maintenant que c'est fini
J'espère que vous la tête est pas lourd
Avec des secrets que vous devez garder
Je porte le T-shirt que tu m'as donné
Je le porte quand je dors