Dream Theater — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Last Farewell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Last Farewell » de Dream Theater.
Paroles
Angels above
Have you deceived my eyes?
Be still, my love
I won’t leave your side
All my life
I have walked alone
Now I found my home
In you
Only I’m too late
Have I wandered into someone’s nightmare?
This is more than any heart can bear
You stole my brother’s life
How many more have to die
Before you will open your eyes?
Don’t leave me now
Hold on for one more breath
Stay strong somehow
This can’t be the end
All your life
You have walked alone
Now I am your hope, so take my hand
And don’t let go Crushing pain
Crippling grief
Nothing like I’ve ever felt
God above, souls beneath
Hear my last farewell!
Traduction des paroles
Les anges au-dessus de
Avez-vous trompé mes yeux?
Être toujours, mon amour
Je ne vais pas laisser votre côté
Toute ma vie
J'ai marché seul
Maintenant j'ai trouvé ma maison
En vous
Mais je suis trop tard
Ai-je erré dans le cauchemar de quelqu'un?
C'est plus que n'importe quel cœur peut supporter
Tu as volé la vie de mon frère
Combien d'autres doivent mourir
Avant d'ouvrir vos yeux?
Ne me quitte pas maintenant
Attends encore une respiration
Séjour fort en quelque sorte
Ça ne peut pas être la fin
Toute votre vie
Vous avez marché seul
Maintenant, je suis votre espoir, alors prenez ma main
Et ne lâche pas la douleur écrasante
Chagrin paralysant
Rien de tel que je n'ai jamais ressenti
Dieu au-dessus de, les âmes sous
Écoutez mes derniers adieux!