Dream Evil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hero of Zeroes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hero of Zeroes » de Dream Evil.
Paroles
You live with the shadows
You’re the keeper of thousand shattered dreams
The one in the corner
The one that no one sees
Believe me there’s no one
No one that’s witnessed so much pain
A hero of zeroes
Afraid of life he fell
You want to get out
Tired of this loneliness
When you’re running for your life
When you’re hiding from your death
When your life has lost its meaning
There’s no fire in your eyes
But the end of life is coming
And you fight to stay alive
Can’t you see your struggle’s useless?
If you’re dead you cannot die
Can’t you see your struggle’s useless?
If you’re dead you cannot die
You don’t want to be there
Never thought that you could end up here
Stuck in the corner
Where you never stood a chance
How did you get there?
Where did you do that «fail to turn»?
Always so careful
You thought you had control
You want to get out
You want no part of this
Want to scream and shout
Tired of this loneliness
When you’re running…
Can’t you see your struggle’s useless?
If you’re dead you cannot die
Where did you do that «fail to turn»?
You always thought you had control
Afraid in the sunlight
Afraid of the night
If you’re dead you cannot die
No no no no no no!
When you’re running…
When you’re running…
Traduction des paroles
Vous vivez avec les ombres
Vous êtes le gardien de mille rêves brisés
L'un dans le coin
La seule chose que personne ne voit
Croyez-moi, il n'y a pas un
Personne n'a été témoin de tant de douleur
Un héros de zéros
Peur de la vie il est tombé
Vous voulez sortir
Fatigué de cette solitude
Quand tu cours pour ta vie
Quand tu te caches de ta mort
Quand votre vie a perdu son sens
Il n'y a pas de feu dans tes yeux
Mais la fin de la vie arrive
Et vous vous battez pour rester en vie
Tu ne vois pas que ton combat est inutile?
Si tu es mort tu ne peux pas mourir
Tu ne vois pas que ton combat est inutile?
Si tu es mort tu ne peux pas mourir
Vous ne voulez pas être là
Jamais pensé que vous pourriez finir ici
Coincé dans le coin
Où tu n'avais aucune chance
Comment avez-vous y arriver?
Où Avez-vous fait que "ne pas tourner"?
Toujours aussi prudent
Vous pensiez avoir le contrôle
Vous voulez sortir
Vous ne voulez pas partie de cette
Vous voulez crier et crier
Fatigué de cette solitude
Lorsque vous êtes en cours d'exécution…
Tu ne vois pas que ton combat est inutile?
Si tu es mort tu ne peux pas mourir
Où Avez-vous fait que "ne pas tourner"?
Vous avez toujours pensé que vous aviez le contrôle
Peur de la lumière du soleil
Peur de la nuit
Si tu es mort tu ne peux pas mourir
Non non non non non non!
Lorsque vous êtes en cours d'exécution…
Lorsque vous êtes en cours d'exécution…