Dreadzone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Places
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Places » de Dreadzone.
Paroles
«A table down?» by the sea
I let her «row to???»
A distant memory,
something that would make us laugh.
What comes into the mind,
Can slip into the past so easy
So very hard to find
get lost again, forever history.
«The places I know, I used to go with you,
I remember the places, I used to go with you.
The faces i know, I used to go with you,
when i used to go with you.
The places i know, I used to go with you
now theres just spaces.
The places i know, I used to go with you,
i remember the places, when i used to go with you»
So many things we never did,
like walking in the park,
and all the things we never said,
are written «on a???»
The unforgotten scene,
were from the movie of our life.
they surfaced in the dream,
and then we slowly realised.
I used to go with you,
I remember the places, when i used to go with you,
the places i know, i used to go with you,
now they are just places.
the places i know, i used to go with you,
i remember the places, when i used to go with you, you, you.
when i used to go with you…
Traduction des paroles
"Une table en bas?» par la mer
Je lui laisse la «ligne d'???»
Plus qu'un lointain souvenir,
quelque chose qui pourrait nous faire rire.
Ce qui vient à l'esprit,
Peut glisser dans le passé si facile
Donc très difficile à trouver
se perdre à nouveau, pour toujours l'histoire.
"Les endroits que je connais, j'allais avec toi,
Je me souviens des endroits où j'allais avec toi.
Les visages que je connais, j'y allais avec toi,
quand j'ai l'habitude d'aller avec vous.
Les endroits que je connais, j'allais avec toi
maintenant theres juste des espaces.
Les endroits que je connais, j'allais avec toi,
je me souviens des lieux, quand j'allais avec toi»
Tant de choses que nous n'avons jamais faites,
comme marcher dans le parc,
et toutes les choses que nous n'avons jamais dit,
sont écrits «à la une???»
La scène inoubliable,
étaient des de le film de notre vie.
ils ont fait surface dans le rêve,
et puis nous avons lentement réalisé.
J'ai l'habitude d'aller avec vous,
Je me souviens des lieux, quand j'allais avec toi,
les endroits que je connais, j'allais avec toi,
maintenant, ils sont seulement des lieux.
les endroits que je connais, j'allais avec toi,
je me souviens des endroits, quand j'allais avec toi, toi, toi.
quand j'ai l'habitude d'aller avec vous…