Dread Mar I — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Vida Pensando
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Vida Pensando » de Dread Mar I.
Paroles
Se me pasa hoy la vida pensando
Si volverás si alguna vez te encontraré
Dime niña como fue que olvidaste
Lo que di con tanto amor aquella vez
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Y mi alma ya no encuentra remedio
Donde encontrarte, donde buscar por tu querer
Un delirio que se llena voces
Siento escucharte, siento que no soportare
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto, me está matando
Y ya no sé muy bien qué hacer
Estoy solo y se me mueren las horas
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Una angustia que no cesa un minuto
Me está matando
Y yo no sé muy bien qué hacer…
Se me pasa hoy la vida pensando.
Traduction des paroles
Je passe ma vie à penser aujourd'hui
Si tu reviens si je te trouve
Dis-moi, mon enfant, comment as-tu oublié?
Ce que j'ai donné avec tant d'amour cette fois
Je suis seule et je meurs pendant des heures
Sans ton affection je dépéris pied à pied
Une angoisse qui ne cesse pas une minute, me tue
Et je ne sais vraiment plus quoi faire
Et mon âme ne trouve aucun remède
Où vous trouver, où chercher votre volonté
Un délire qui remplit les voix
Je suis désolé de vous entendre, je suis désolé je ne peux pas le supporter
Je suis seule et je meurs pendant des heures
Sans ton affection je dépéris pied à pied
Une angoisse qui ne cesse pas une minute, me tue
Et je ne sais vraiment plus quoi faire
Et mon âme ne trouve aucun remède
Où vous trouver, où chercher votre volonté
Un délire qui remplit les voix
Je suis désolé de vous entendre, je suis désolé je ne peux pas le supporter
Je suis seule et je meurs pendant des heures
Sans ton affection je dépéris pied à pied
Une angoisse qui ne cesse pas une minute, me tue
Et je ne sais vraiment plus quoi faire
Je suis seule et je meurs pendant des heures
Sans ton affection je dépéris pied à pied
Une angoisse qui ne cesse pas une minute
Il est en train de Me tuer.
Et je ne sais vraiment pas quoi faire…
Je passe ma vie à la pensée d'aujourd'hui.