Drazy Hoops — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Real Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Real Love » de Drazy Hoops.
Paroles
Long time since you’ve gone
And I don’t know what I’ve done wrong
Long time gone away
And I’m thinking about the words that I could say
But if you don’t mind
I just won’t try to deny
This is real love
Not just time passing by
Lost love many times
Being stubborn in ways that were not kind
Lost love many times
Because I could not believe that it was mine
So if you don’t mind
I just won’t try to deny
This is real love
Not just time passing by
All my love I give to you
It’s little more than trouble, true
What can I do?
When all my other days
Have just led me here in some strange way
And all my bitter years
Have just washed away as pain and sweat and tears
Well if you don’t mind
I just won’t try to deny
This is real love
Not just time passing by
Well if you don’t mind
I just won’t try to deny
This is real love
Not just time passing by
All my love I give to you
Traduction des paroles
Long temps depuis que vous êtes allé
Et je ne sais pas ce que j'ai fait de mal
Longtemps disparu
Et je pense aux mots que je pourrais dire
Mais si vous n'avez pas l'esprit
Je ne vais pas essayer de nier
C'est le vrai amour
Pas seulement le temps qui passe
Amour perdu plusieurs fois
Être têtu d'une manière qui n'était pas gentille
Amour perdu plusieurs fois
Parce que je ne pouvais pas croire que c'était le mien
Donc si ça ne vous dérange pas
Je ne vais pas essayer de nier
C'est le vrai amour
Pas seulement le temps qui passe
Tout mon amour que je te donne
C'est un peu plus que des ennuis, vrai
Que puis-je faire?
Quand tous mes autres jours
Je viens de me conduire ici d'une manière étrange
Et toutes mes années amères
Ont juste emporté comme la douleur et la sueur et les larmes
Eh bien, si vous n'avez pas l'esprit
Je ne vais pas essayer de nier
C'est le vrai amour
Pas seulement le temps qui passe
Eh bien, si vous n'avez pas l'esprit
Je ne vais pas essayer de nier
C'est le vrai amour
Pas seulement le temps qui passe
Tout mon amour que je te donne