Drazy Hoops — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strangely The Same
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strangely The Same » de Drazy Hoops.
Paroles
Home I’ve known
Seems so far away
A dream I’ve been shown
Of life some other way
But I laugh at the thought of change
Strangely the same
If this was love than I guess I’d know
It’d lay out before me like some picture show
The feelings I’ve seen how this one ends
You say something lame like…
«Lets be friends»
But everybody, everybody, everybody, everybody knows
What that means
And the wasted words that fall between
And everybody, everybody, everybody, everybody sees
The empty space
Still leaves no room when you’ve got no place
To all my friends and lovers
Who don’t call me any more
You know I memorized the good times
Not you running for the door
And there’s a place still in my mind
Where I’m happy most the time
And those memories are kind
Of when the world was young
With love divine
And the song goes
Na na na na na na…
There’s no place like home…
Traduction des paroles
À la maison, je l'ai connu
Semble si loin
Un rêve qu'on m'a montré
De la vie d'une autre façon
Mais je ris à l'idée du changement
Étrangement la même chose
Si c'était l'amour que je suppose que je le saurais
Il s'étalerait devant moi comme un spectacle de photos
Les sentiments que j'ai vu comment celui ci se termine
Vous dites quelque chose de boiteux comme…
«Soyons amis»
Mais tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde le sait
Ce que cela signifie
Et les mots gaspillés qui tombent entre
Et tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde voit
L'espace vide
Il ne laisse toujours pas de place quand vous n'avez pas de place
À tous mes amis et les amoureux de la
Qui ne m'appelez plus
Vous savez, j'ai mémorisé les bons moments
Vous ne courez pas à la porte
Et il y a encore une place dans mon esprit
Où je suis heureux la plupart du temps
Et ces souvenirs sont gentils
Quand le monde était jeune
Avec l'amour divin
Et la chanson va
Na na na na na na…
Il n'y a pas de place comme à la maison…