Drazy Hoops — Paroles et traduction des paroles de la chanson On To Happier Things...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On To Happier Things... » de Drazy Hoops.
Paroles
On to happier things
All the colors of spring
Wild at heart, your eyes like stars
Hear the birds as they sing
Morning songs that they bring
Look ahead to what’s not said
Try to see what’s not seen
Be a good human being
You can’t trade places with anyone
And everybody knows their own pain
Running in circles beneath this same damn sun
In this way we are the same
Just like heaven and hell
Much the same can’t you tell
It’s where you’re leaning, your life gets its meaning
It’s the soul that you sell
Or the time that you fell
In love with another or took on a lover
But when love seems lost on the distance high
Like shooting arrows through the sun
I stumble out beneath the clear blue sky
And try to find myself some fun
I’m trying to find myself some fun
Trying to find myself some…
fun, fun, fun
Traduction des paroles
À des choses plus heureuses
Toutes les couleurs du printemps
Sauvage au coeur, vos yeux comme des étoiles
Entendre les oiseaux comme ils chantent
Chansons du matin qu'ils apportent
Regarde en avant, ce qui n'est pas dit
Essayez de voir ce qui n'est pas vu
Soyez un bon être humain
Vous ne pouvez échanger des places avec personne
Et tout le monde connaît sa propre douleur
Courir en rond sous ce même putain de soleil
De cette façon, nous sommes les mêmes
Tout comme le ciel et l'enfer
La même chose peut pas vous dire
C'est là que vous vous penchez, votre vie prend son sens
C'est l'âme de ce que vous vendez
Ou le moment où vous êtes tombé
Amoureux d'un autre ou a pris un amant
Mais quand l'amour semble perdu sur la distance haute
Comme tirer des flèches à travers le soleil
Je trébuche sous le ciel bleu clair
Et essayer de me trouver du plaisir
Je vais essayer de me trouver du plaisir
Essayer de trouver moi-même…
fun, fun, fun