Drammagothica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anger in Pity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anger in Pity » de Drammagothica.
Paroles
Stay here no more
There’s somebody who can help you
the inner emptiness you have
is going to fade away now.
Light the fire
in your eyes, an hellish laugh,
it’s the wrath of a man
who cannot dream anymore.
Dark is your destiny
just a kind of past memory
that tears your mind
and takes you by the through.
Set your mind free
don’t mingle yourself
you wonder with no aim
through the stream of this life.
Strike stronger than you can
screaming that secret name
it’ll be a macabre omen
of a never ending vent
don’t you mind about your heart
you’re in a chamber of horrors now
welcome into the world
of those who cannot keep themselves.
It’s an endless peace
It’s a way to understand
if your inner soul
is going now to get out…
Fuddle your feelings
listen to your rage
maybe one day
you’ll be able is react.
Run as fast as you can
towards an endless way
towards an always stormy sea
by reason of a indomitable wrath.
It’s a thunder that breaks the sky.
Transfix everything on its way
with no peace or mercy
leaving behind
just sadness and cruelty.
Traduction des paroles
Rester ici pas plus
Il y a quelqu'un qui peut vous aider à
le vide intérieur que vous avez
va disparaître maintenant.
Allumer le feu
dans tes yeux, un rire infernal,
c'est la colère d'un homme
qui ne peut plus rêver.
Sombre est votre destin
juste une sorte de souvenir passé
que les larmes de votre esprit
et vous emmène par le biais.
Définissez votre esprit libre
ne pas se mêler de vous-même
vous vous demandez sans but
dans le courant de cette vie.
Frappez plus fort que vous ne le pouvez
crier ce nom secret
ce sera un présage macabre
de un sans fin de l'évent
n'avez-vous pas l'esprit à propos de votre cœur
vous êtes dans une chambre d'horreurs maintenant
bienvenue dans le monde
de ceux qui ne peuvent pas se garder.
C'est une paix sans fin
C'est une façon de comprendre
si votre âme intérieure
va maintenant sortir…
Fuddle vos sentiments
ecoutez votre rage
un jour peut-être
vous serez capable de réagir.
Courir aussi vite que vous le pouvez
vers un chemin sans fin
vers une mer toujours orageuse
en raison d'une indomptable colère.
C'est un tonnerre qui brise le ciel.
Transfix tout sur son chemin
sans paix ni miséricorde
laissant derrière
juste de la tristesse et de la cruauté.