DragonForce — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fire Still Burns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fire Still Burns » de DragonForce.
Paroles
Finally all the world will see
Rise again before the endless silence
Open your soul before the earth, be free
Light the path beneath the blackened burning sky
One final sacrifice, this night belongs to me Turn back before the dawn of winter
So far away the cries, set fallen angels free
Through my mind tonight our journey ever after
Never ending solitude, this is your life to be So cold and dark the voice of sadness
Suffering in endless pain, the truth of all to be Growing back to life through ever blinding darkness
Free falling, fate’s warning
Find the life to hold on Soul stealer’s, true believers
Spies now they are gone
And as they ride away, forsake the ones who saved us Winter’s dawning on a lost, fallen war
Here now united in a lifetime so long
Won’t you wait for silence so strong, wait for the dawn?
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
Looking back out, past the lives, their memories to see
Creep through the passages of silence
Hidden by the sacrifice to set the demons free
Now they understand, reclaim the land relentless
Fear calling, transforming
Stand alone in our time
Aggravation, decimation
Slay the vision divine
And all the stars fall around the world tonight
Silent forces from a past life return
Praying for the silence in a world so alone
Till we touch the horizon beyond, fly through the storm
Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
The tears in your eyes, a lifetime of misery
In silence we stand all alone for the fate of our own destiny
A lifetime of lies, one chance that this fantasy
The judgment will pass for the cries of the world that has faded for me Tonight falling like the rain, insanity live on Feel the shattered dreams
One thousand voices crying
Raging endlessly they come
And the morning light will hide the darkened days gone by And the sun will shine again across the blazing skies
Glorious eternally, we’ll rise above the world
Marching unto victory we fight, the fire still burns
Traduction des paroles
Marchant vers la victoire, nous combattons, le feu brûle encore
Les larmes dans vos yeux, une vie de misère
Dans le silence nous sommes tous seuls pour le destin de notre propre destin
Une vie de mensonges, une chance que ce fantasme
Le jugement passera pour les cris du monde qui s'est évanoui pour moi ce soir tomber comme la pluie, la folie vivre sur sentir les rêves brisés
Mille voix qui pleurent
Rage sans cesse ils viennent
Et la lumière du matin cachera les jours sombres passés et le soleil brillera à nouveau à travers le ciel flamboyant
Glorieux éternellement, nous nous élèverons au-dessus du monde
Marchant vers la victoire, nous combattons, le feu brûle encore