Dragon — Paroles et traduction des paroles de la chanson April Sun In Cuba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « April Sun In Cuba » de Dragon.
Paroles
I’m tired of the city life,
Summer’s on the run,
People tell me I should stay
But I got to get my fun
So don’t try to hold me back
There’s nothing you can say
Snake eyes on the paradise
And we got to go today.
Take me to the April Sun in Cuba, oh, oh, oh,
Take me where the April sun gonna treat me So right, so right, so right.
I can almost smell the perfumed nighs
And see the starry sky
I wish you comin' with me baby
'Cause right before my eye
See Castro in the alley way
Talkin' 'bout missile love
Talkin' 'bout J.F.K.
And the way he shook him up.
I’m tired of the city life
Summer’s on the run
Birds in the winter sky
Are headin' for the sun
Oh, we can stick it out
In this cold and grey
Snake eyes on the paradise,
And we got to go today, yeah.
Take me to the April sun,
C’mon take me, take me to the April sun,
C’mon, c’mon take me, take me to the April sun.
Traduction des paroles
Je suis fatigué de la vie en ville,
L'été sur la course,
Les gens me disent que je devrais rester
Mais j'ai pu obtenir mon plaisir
Alors n'essayez pas de m'en empêcher
Il n'y a rien que vous pouvez dire
Yeux de serpent sur le paradis
Et nous sommes arrivés à aller aujourd'hui.
Emmène-moi au soleil d'avril à Cuba, oh, oh, oh,
Emmène-moi là où le soleil d'avril va me traiter si bien, si bien, si bien.
Je peux presque sentir les nighs parfumés
Et voir le ciel étoilé
Je vous souhaite comin' avec moi bébé
Parce que juste devant mon œil
Voir Castro dans la ruelle façon
Talkin '' bout missile amour
Talkin' 'bout de J. F. K.
Et la façon dont il la secoua jusqu'.
Je suis fatigué de la vie en ville
L'été sur la course
Oiseaux dans le ciel d'hiver
Sont headin' pour le soleil
Oh, on peut tenir le coup
Dans ce froid et gris
Yeux de serpent sur le paradis,
Et on doit y aller aujourd'hui, oui.
Emmène moi au soleil d'avril,
Allez, Emmène - moi, Emmène-moi au soleil d'avril,
Allez, allez, Emmène-moi, Emmène-moi au soleil d'avril.