Dr. Sapo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taka, taka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taka, taka » de Dr. Sapo.
Paroles
Y no se que hacer para evitarlo cuando lo escucho en el telediario,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio.
Es yor bus ese mal bicho que maltrata a las ballenas,
y que le roba los cuartos a mi hermano,
no sabe que hacer con tanta bomba nuclear
y se le escapan las mentiras por la boca.
Y no se que hacer para evitarlo cuando lo escucho en el telediario,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio,
no se que hacer para evitarlo, porque se están muriendo las ballenas de pena,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio.
Es yor bus ese mal bicho que fabrica las hamburguesas,
y hay que talar los bosques pa que no se quemen?
¿que vas a hacer tu con tanta bomba?
si se te sale la babilla por la boca,
ay por la boca, por la boca muere el pez,
por la boca, por la boca muere el pez,
por la boca, por la boca muere el pez,
por la boca, que por la boca muere el pez!
Yo me quiero ir pa cuba y casarme con una cubanita,
que me diga que me quiere y aunque yo sepa que es mentira
que me haga el amor y que me diga cariño,
no pienso usar el condón porque me molan mazo los niños.
Y no se que hacer para evitarlo cuando lo escucho en el telediario,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio.
Vámonos pa otro garito pa encontrarme con esa morenita,
que me dice que me quiere, y aunque yo ya se que es mentira
me hace el amor, y me dice más fuerte cariño,
voy a ponerme el condón, siempre con muy buen rollito.
Takataka,
pero cómo que takataka?
takataka,
si yo te quiero cariño…
pues takataka,
¿cuarenta te debo?
takataka,
y es el takataka y es el takataka,
takataka, y es el takataka y es el takataka,
takataka, que con el takataka y el takataka,
takataka, y es el taka taka taka,
takataka, y es el takataka y es el takataka
takataka.
Traduction des paroles
Et je ne sais pas quoi faire pour l'éviter, quand je l'entends sur les nouvelles.,
et je ne sais pas quoi faire pour le changer quand ils le disent à la radio.
C'est yor bus cet insecte maléfique qui maltraite les baleines,
et voler les chambres de mon frère,
il ne sait pas quoi faire avec autant de bombe nucléaire
et les mensonges glissent dans sa bouche.
Et je ne sais pas quoi faire pour l'éviter, quand je l'entends sur les nouvelles.,
et je ne sais pas quoi faire pour le changer quand ils le disent à la radio,
Je ne sais pas quoi faire pour l'éviter, parce que les baleines meurent de chagrin.,
et je ne sais pas quoi faire pour le changer quand ils le disent à la radio.
C'est yor bus ce mauvais bug qui fait des hamburgers,
et devons-nous abattre les forêts pour qu'elles ne brûlent pas?
que vas-tu faire de cette bombe?
si le babillage sort de votre bouche,
ay par la bouche, par la bouche meurt le poisson,
par la bouche, par la bouche meurt le poisson,
par la bouche, par la bouche meurt le poisson,
par la bouche, par la bouche du poisson meurt!
Je veux aller à cuba et épouser une fille cubaine,
dis moi qu'il m'aime et même si je sais que c'est un mensonge
fais moi l'amour et appelle moi chéri,
Je ne vais pas utiliser de préservatif parce que j'aime les enfants.
Et je ne sais pas quoi faire pour l'éviter, quand je l'entends sur les nouvelles.,
et je ne sais pas quoi faire pour le changer quand ils le disent à la radio.
Allons dans une autre cabine pour rencontrer cette brune,
il me dit qu'il m'aime, et bien que je sache déjà que c'est un mensonge
il me fait l'amour, et il me dit une affection plus forte,
Je vais mettre un préservatif, toujours avec un très bon lancer.
Takataka,
mais que voulez-vous dire takataka?
takataka,
si je vous aime, miel.…
eh bien, takataka,
quarante ce que je vous dois?
takataka,
et c'est le takataka et c'est le takataka,
takataka, et c'est le takataka et c'est le takataka,
takataka, qu'avec le takataka et le takataka,
takataka, et c'est le taka taka taka,
takataka, et c'est le takataka et c'est le takataka
takataka.