Dr. Sapo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miguela y Miguel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miguela y Miguel » de Dr. Sapo.
Paroles
Miguela y Miguel se conectaron en Internet
Miguela y Miguel se están subiendo por la pared
El mundo al revés, ninguno quiere hacer su papel
Miguela y Miguel se conocieron por Internet
Vamos a quedar en un pueblecito de Ciudad Real
Primero pégame un besito y ya verás, nos vamos a hacer colegas
Que tengo mucho corte, por eso no te preocupes mi amor
Tu solo sígueme el rollito un poco más, tenemos toda la noche pa jugar
Llevo el parchís en el coche
Me enamoré de dulcinea porque es bonita hasta por donde mea
Y me acosté con dulcinea porque es más maja que las pesetas
Se marchó por donde vino, me dejó una bolsa de gusanitos
Que hago yo aquí solito
Me meto en el coche mu despacito
Miguela y Miguel se están subiendo por la pared
No se han vuelto a ver, Miguela quiere y Miguel también
El mundo al revés y aún queda sitio para los pies
Miguela y Miguel se conectaron en Internet
Vamos a jugar, tu vas por el cielo y yo voy por el mar
Primero andamos un ratito y ya verás, nos vamos a hacer colegas
Tomamos unas cañas y luego no te preocupes mi amor
Tu solo sígueme el rollito un poco más, tenemos toda la noche pa jugar
Llevo el trivial en el coche
Me enamoré de Dulcinea porque es bonita hasta por donde mea
Y me acosté con Dulcinea porque es más maja que las pesetas
Se marchó por donde vino, me dejó una bolsa de gusanitos
Que hago yo aquí solito
Me meto en el coche mu despacito
Traduction des paroles
Miguela et Miguel connectés sur Internet
Miguela et Miguel grimpent le mur
Le monde à l'envers, personne ne veut jouer leur rôle
Miguela et Miguel se sont rencontrés sur Internet
Nous allons nous rencontrer dans une petite ville de Ciudad Real
D'abord, Embrasse-moi et tu verras, on va être amis
Que j'ai beaucoup de coupe, alors ne vous inquiétez pas mon amour
Vous venez de me suivre le rouleau un peu plus, nous avons toute la nuit pour jouer
Je porte les parchis dans la voiture
Je suis tombé amoureux de Dulcinée parce qu'elle est jolie autant que je pisse
Et j'ai couché avec Dulcinée parce qu'elle est plus gentille que les pesetas
Il est parti d'où il venait, m'a laissé un sac de vers.
Qu'est ce que je fais Ici seul
Je monte dans la voiture très lentement
Miguela et Miguel grimpent le mur
Ils ne se sont pas revus, Miguela veut et Miguel aussi
Le monde à l'envers et il y a encore de la place pour les pieds
Miguela et Miguel connectés sur Internet
Jouons, vous traversez le ciel et je traverse la mer
D'abord, nous marchons pendant un moment et vous verrez, nous allons devenir collègues
On a pris des roseaux et ne t'inquiète pas mon amour
Vous venez de me suivre le rouleau un peu plus, nous avons toute la nuit pour jouer
Je porte le trivial dans la voiture
Je suis tombé amoureux de Dulcinée parce qu'elle est jolie autant que je pisse
Et J'ai couché avec Dulcinée parce qu'elle est plus gentille que les pesetas
Il est parti d'où il venait, m'a laissé un sac de vers.
Qu'est ce que je fais Ici seul
Je monte dans la voiture très lentement