Dr. Sapo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi novia robot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi novia robot » de Dr. Sapo.
Paroles
Cuando miras no se adonde, y cuando vuelves ya ni me interesa
Cuando pides mi palabra es como si lloviera, si lloviera…
Si te vinieras tu conmigo me daba igual dormir tres horas menos
Si me pidieras tres millones yo no te los daría ni aunque tuviera
Me han dicho que no te vienes
Yo ya no quiero ser diferente
Se han reído de mi y yo despistado mirándote
Si se me olvida dormir, pues yo te regalo el amanecer
Y creo que lo se llevar, y creo que lo se llevar
Me he enrollado con la que he pillao a mano
Y creo que lo se llevar
Me he enviciao en la consola de mi hermano
Y creo que lo se llevar
Me he comprado unos pantacas muy caros
Y creo que lo se llevar
Me he enamorado te has puesto a mi lado
Pero no dejes el grifo abierto
Tu no me miras y yo no te veo
Yo no te veo
Me han dicho que no te vienes
Pues yo ya no quiero ser diferente
Se han reído de mi y yo despistado mirándote
Si se me olvida reír, pues yo te regalo el amanecer
Y creo que lo se llevar, y creo que lo se llevar
Me he enrollado con la que he pillao a mano
Y creo que lo se llevar
Me he enviciao en la consola de mi hermano
Y creo que lo se llevar
Me he comprado unos pantacas muy caros
Y creo que lo se llevar
Me he enamorado te has puesto a mi lado
Y creo que lo se llevar, y creo que lo se llevar
Y creo que.
Me he echao una novia robot que namas que piensa en hacer el amor
Me he echao una novia robot que namas que piensa en hacer el amor
Traduction des paroles
Quand tu regardes, je ne sais pas où, et quand tu reviens, je m'en fous
Quand tu demandes ma parole, c'est comme s'il pleuvait, il pleuvait…
Si tu viens avec moi, je pourrais dormir trois heures de moins.
Si vous me demandiez trois millions Je ne vous le donnerais pas même si je l'avais fait
Je me suis dit que vous n'êtes pas à venir.
Je ne veux plus être différent
Ils se sont moqués de moi et je suis désemparé en te regardant
Si j'oublie de dormir, alors je vous donne l'aube
Et je pense savoir comment le porter, et je pense que je sais comment le porter
J'ai fait avec celui que j'ai attrapé à la main
Et je pense que je sais comment le porter
J'ai enviciao sur la console de mon frère
Et je pense que je sais comment le porter
J'ai acheté des pantoufles très chères
Et je pense que je sais comment le porter
Je suis tombé amoureux tu es resté à mes côtés
Mais ne laissez pas le robinet ouvert
Tu ne me regardes pas et je ne te vois pas
Je ne vous vois pas
Je me suis dit que vous n'êtes pas à venir.
Eh bien, je ne veux pas être plus différents.
Ils se sont moqués de moi et je suis désemparé en te regardant
Si j'oublie de rire, alors je vous donne l'aube
Et je pense savoir comment le porter, et je pense que je sais comment le porter
J'ai fait avec celui que j'ai attrapé à la main
Et je pense que je sais comment le porter
J'ai enviciao sur la console de mon frère
Et je pense que je sais comment le porter
J'ai acheté des pantoufles très chères
Et je pense que je sais comment le porter
Je suis tombé amoureux tu es resté à mes côtés
Et je pense savoir comment le porter, et je pense que je sais comment le porter
Et je pense que.
J'ai jeté une petite amie robot qui namas qui pense à faire l'amour
J'ai jeté une petite amie robot qui namas qui pense à faire l'amour