Dr. Sapo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bajo el Sol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bajo el Sol » de Dr. Sapo.
Paroles
Soy un bicho azul que se perdió en un campo colorao,
soy de la legión, me duermo en la trinchera,
y a la hoguera voy,
porque un pitufo sin seta, ni es pitufo ni es na,
perdona, no llevo receta.
Soy un vendedor sin vocación
para engañar al personal,
un barba azul con tibia y calavera,
y a la ruina voy!
porque un pastor sin ovejas, no se gana ni el pan,
perdona si aún voy en primera.
Y es que bajo el sol.
Hay tantas cosas,
tantos bichos con vida,
tanto amor sin medida y yo se
que la verdad no se olvida
aunque duela la herida
y nos hayan pillao sin carné,
porque bajo el sol.
Y a la hoguera voy!
y un caracol con muletas no se puede escapar,
perdona si aún voy en primera.
Y es que bajo el sol.
Hay tantas cosas,
tantos bichos con vida,
tanto amor sin medida y yo se,
que la verdad no se olvida
aunque duela la herida
y nos hayan pillao sin carné.
Hay tantas cosas bonitas,
hay tantos bichos con vida, yo se,
que la verdad no se olvida
aunque duela la herida
y nos hayan pillao sin carné,
porque bajo el sol hay una canción.
Traduction des paroles
Je suis un insecte bleu qui s'est perdu dans un champ colorao,
Je suis de la Légion, je dors dans la tranchée,
et au bûcher je vais,
parce qu'un Schtroumpf sans champignon est ni Schtroumpf ni na,
désolé, je n'ai pas de ordonnance.
Je suis un vendeur sans vocation
pour tromper le personnel,
une barbe bleue avec tiède et crâne,
et pour ruiner je vais!
car un berger sans brebis ne peut pas gagner du pain,
Je suis désolé si je suis toujours en premier.
Et c'est sous le soleil.
Il y a donc beaucoup de choses,
tant de bugs vivants,
tant d'amour sans mesure et je le ferai
que la vérité ne soit pas oubliée
bien que la blessure fasse mal
et on s'est fait prendre sans permis,
parce que sous le soleil.
Et je vais au pieu!
et un escargot avec des béquilles ne peut pas s'échapper,
Je suis désolé si je suis toujours en premier.
Et c'est sous le soleil.
Il y a donc beaucoup de choses,
tant de bugs vivants,
tant d'amour sans mesure et je le ferai,
que la vérité ne soit pas oubliée
bien que la blessure fasse mal
et on s'est fait prendre sans permis.
Il y a tellement de belles choses,
il y a tellement de bugs vivants, je sais,
que la vérité ne soit pas oubliée
bien que la blessure fasse mal
et on s'est fait prendre sans permis,
parce que sous le soleil il y a une chanson.