Dr. John — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sound the Bell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sound the Bell » de Dr. John.
Paroles
I went out and got married
Thought I’d live a happy life
But before I could settle down
Another man had stole my wife
Well, sound the bell, yes, I feel so sad
Nobody knows the troubles I had, no If you see my woman
Won’t you tell her from me That you left me crying
And my heart’s in misery
Well, sound the bell and I feel so sad
Nobody knows the troubles I had
You may think I’m crazy
But I’ll never love again
I’m going back home to my mama
'Cause she’s my only friend
Sound the bell, Lord, I feel so sad
Nobody knows the troubles I had, no Nobody knows the troubles I had
Nobody knows the troubles I had
Traduction des paroles
Je suis sorti et suis marié
Je pensais vivre une vie heureuse
Mais avant que je puisse m'installer
Un autre homme avait volé ma femme
Eh bien, sonne la cloche, Oui, je me sens si triste
Personne ne connaît les problèmes que j'ai eu, non si vous voyez ma femme
Tu ne lui diras pas que tu m'as laissé pleurer
Et mon coeur est dans la misère
Eh bien, sonne la cloche et je me sens si triste
Personne ne connaît les ennuis que j'ai eus
Vous pouvez penser que je suis fou
Mais je ne vais jamais aimer à nouveau
Je vais retourner à la maison pour ma maman
"Parce qu'elle est mon seul ami
Sonnez la cloche, Seigneur, je me sens si triste
Personne ne connaît les problèmes que j'ai eu, personne ne connaît les problèmes que j'ai eu
Personne ne connaît les ennuis que j'ai eus