Dr. Hook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Help Me Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Help Me Mama » de Dr. Hook.
Paroles
Help me mama she’s touching my heart
And I just can’t keep her away
Stop her mama I can’t let it start
Mama please make her go away
Stop her mama, she’s starting to speak
I’m afraid she might talk me away
Help me mama, I’m getting weak
'Cause I’ve been through this before and I can’t take anymore
Mama please make her go away
Mama, she’s getting so close I’m afraid
Mama she’s got me feeling that same old way
Help me mama she’s touching my heart
And I just can’t keep her away
Stop her mama I can’t let it start
'Cause I’ve been through this before and I can’t take anymore
Mama please make her go away
Mama, she’s getting so close I’m afraid
And Mama she’s got me feeling that same old way
Mama, she’s getting so close I’m afraid
And Mama she’s got me feeling that same, same, same old way
Traduction des paroles
Aide moi maman elle touche mon coeur
Et je ne peux pas rester en dehors
Arrête la maman Je ne peux pas laisser ça commencer
Mama veuillez lui faire aller loin
Arrête sa maman, elle commence à parler
J'ai peur qu'elle pourrait me parler de suite
Aide-moi maman, je suis faible
Parce que j'ai déjà vécu ça et je n'en peux plus
Mama veuillez lui faire aller loin
Maman, elle est si proche que j'en ai peur
Maman elle me fait sentir comme avant
Aide moi maman elle touche mon coeur
Et je ne peux pas rester en dehors
Arrête la maman Je ne peux pas laisser ça commencer
Parce que j'ai déjà vécu ça et je n'en peux plus
Mama veuillez lui faire aller loin
Maman, elle est si proche que j'en ai peur
Et maman elle me fait sentir comme avant
Maman, elle est si proche que j'en ai peur
Et maman, elle me fait sentir la même, la même, la même vieille façon