Dr Feelgood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurricane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurricane » de Dr Feelgood.
Paroles
When the hurricane comes to town
When the hurricane comes to town
When the hurricane comes…
I hollered don’t ask me why (alone in my window)
I was supposed to get another try (alone in my window)
And no-one told me how to ride (alone in my window)
It’s funny how it all slips by — in my window say yeah
When the hurricane comes to town
When the hurricane comes to town
When the hurricane comes…
— guitar solo —
Comin' back here in a hot july (alone in my window)
With my net i’m huntin' dragonflies (alone in my window)
Mama’s callin', gotta go inside (alone in my window)
Sunsettin' in the golden sky — in my window say yeah
When the hurricane comes to town
When the hurricane comes to town
When the hurricane comes to town
When the hurricane comes…
Traduction des paroles
Quand l'ouragan arrive en ville
Quand l'ouragan arrive en ville
Quand l'ouragan arrive…
J'ai crié ne me demandez pas pourquoi (seul dans ma fenêtre)
J'étais censé obtenir un autre essai (seul dans ma fenêtre)
Et personne ne m'a dit comment faire (seul dans ma fenêtre)
C'est drôle comme tout se glisse Par-dans ma fenêtre dire oui
Quand l'ouragan arrive en ville
Quand l'ouragan arrive en ville
Quand l'ouragan arrive…
— solo de guitare —
Comin ' retour ici dans un chaud juillet (seul dans ma fenêtre)
Avec mon filet, je chasse les libellules (seul dans ma fenêtre)
Mama's callin', je dois aller à l'intérieur (seul dans ma fenêtre)
Sunsettin ' dans le ciel doré — dans ma fenêtre dire oui
Quand l'ouragan arrive en ville
Quand l'ouragan arrive en ville
Quand l'ouragan arrive en ville
Quand l'ouragan arrive…