Dr. Faustus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mörder auf dem Hinterhof 2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mörder auf dem Hinterhof 2 » de Dr. Faustus.
Paroles
Der Mörder auf dem Hinterhof, schleicht durch die Gassen
Das BKA sucht nach ihm, doch kriegt ihn nicht zu fassen
Keiner weiß wo er lebt, wo er sich aufhält
In der Nacht aktiv im Untergrund macht er sein Geld
Es verschwinden immer wieder neue Menschen
Auf deinem Hinterhof klebt Blut an den Wänden
Keinem Menschen ist die Flucht je gelungen
Den jeder von ihnen erlag an den Wunden
Er macht Geld, die Organe raus geschnitten
Jeder seiner Opfer hat große Qual erlitten
Transplantationen auf dem Schwarzmarkt
Er verkauft seine Beute jeden siebten Tag
Keiner der es wagt ein sein Reich einzudringen
Keiner will mit einem Mörder seine Zeit verbringen
Es gibt keinen Menschen den er nicht verschont
Er ist der Mörder auf dem Hinterhof bis in den Tod
Der Mörder (x14)
Auf dem Hinterhof
Bis in den Tod, geht er über Leichen
Alle Bullen der Welt werden ihn niemals aufhalten
Keiner kann sie Spalten ihn und sein Messer
Zerschütterte Körper für die Aasfresser
Es ist besser wenn ihr nicht nach ihm sucht
Findet ihr ihn badet ihr in eurem Blut
Seid auf der Hut, wenn ihr Nachts durch die Gassen geht
Jede Hilfe kommt zu spät, wenn ihr seid wo der Mörder lebt
Tempelhof, wo der Mörder seine Runden dreht
Durch die Parkanlagen bis die Sonne wiedermal aufgeht
Er ist nicht zu sehen denn die Maske bietet ihm Schutz
Der Mörder auf dem Hinterhof macht der Polizei Druck
Der Mörder (x14)
Auf dem Hinterhof
Traduction des paroles
Le tueur dans la cour arrière, se faufile dans les ruelles
Le BKA le cherche, mais ne parvient pas à le saisir
Personne ne sait où il vit, où il réside
Actif la nuit dans la clandestinité, il fait son argent
Il y a toujours de nouvelles personnes qui disparaissent
Dans votre cour arrière, du sang colle aux murs
Personne N'a jamais réussi à S'échapper
Que chacun d'eux a succombé aux blessures
Il fait de l'argent pour couper les organes
Chacune de ses victimes a subi un grand tourment
Greffes sur le marché noir
Il vend son butin tous les sept jours
Aucun d'entre eux n'ose envahir son royaume
Personne ne veut passer son temps avec un tueur
Il n'y a personne qu'il n'épargne pas
Il est le tueur dans L'Arrière-cour jusqu'à la mort
Le Tueur (x14)
Dans la cour arrière
Jusqu'à la mort, il va sur les cadavres
Tous les flics du monde ne l'arrêteront jamais
Personne ne peut vous diviser lui et son couteau
Corps ébranlés pour les charognards
C'est mieux si vous ne le cherchez pas
Trouvez - le, baignez-vous dans votre sang
Soyez sur vos gardes lorsque vous vous promenez dans les ruelles la nuit
Toute aide arrive trop tard si vous êtes là où le tueur vit
Cour du temple où le tueur tourne ses tours
À travers les parcs jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau
Il n'est pas vu car le masque lui offre une protection
Le tueur dans la Cour fait pression sur la police
Le Tueur (x14)
Dans la cour arrière