Dr. Dooom — Paroles et traduction des paroles de la chanson R.I.P. Dr. Octagon

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « R.I.P. Dr. Octagon » de Dr. Dooom.

Paroles

I know I killed Dr. Octagon
Now how they gon’come back with some type of return?
That’s why I’m back
I’ma put the finishing touches on this guy
You witness the execution
This is a true story; how I put the clamp on Octagon
Drowned him in the water until he was gone
Then he came back alive
I stabbed him over 17 times
But you people out there wouldn’t let him die
Y’all put him on the respirator
The critics that gave him mouth to mouth resuscitation was a hater
Dreamworks signed him to a major
Tony Isobel and Dan wanted to adopt him from the hospital
Again~! Two weeks later, Dr. Octagon was dead
Electrocuted by electric razor
Octagon is GONE, this image was pawned
Every now and then I go visit him in the cemetery
On and on No whack remixes or duplicated copies
Octagon is deceased
No whack remixes or duplicated copies
Octagon is deceased
Me and Kurt seen him at the hospital yesterday
I pulled the plug out on Dr. Ock
He was good as the creator but a bunch of people didn’t know
I beat him to death with rocks
in a sock, left him for dead on some alternative block
With some bad parents from Germany and Swiss
that wanted him to go candy pop; something called candy-hop
The world was forcin a nightmare down people’s throats
That had to stop!
They got excited everytime somethin that was created in 3 days
would drop~! A Yoo-Hoo and donuts
I had two hundred thousand people goin so nuts
To the extreme, they tried to duplicate the same record
I had to check it With all the rock bands offering their condolences
to the producers of «The Return»
I had to overshadow their credits, and wait my turn
On the worthless, now Dr. Dooom has risen, after this
The universe will hear the long-awaited LP
The truth will now surface
To be announced, the massage on your brain
Plus the sabotage
«Octagon is deceased»

Traduction des paroles

Je sais que J'ai tué le Dr Octagon
Maintenant, comment ils vont revenir avec un certain type de retour?
C'est pourquoi je suis de retour
Je vais mettre la touche finale à ce gars
Vous êtes témoin de l'exécution
C'est une histoire vraie; comment j'ai mis la pince sur Octagon
Noyé dans l'eau jusqu'à ce qu'il a disparu
Puis il est revenu vivant
Je l'ai poignardé plus de 17 fois
Mais vous ne le laisseriez pas mourir
Y'all lui mettre sur l'appareil respiratoire
Les critiques qui lui ont donné la réanimation bouche à bouche étaient un détesteur
Dreamworks l'a signé à un major
Tony Isobel et Dan voulaient l'adopter de l'hôpital
Nouveau~! Deux semaines plus tard, le Dr Octagon était mort
Électrocuté par Rasoir électrique
Octogone est parti, cette image a été mise en gage
De temps en temps je vais lui rendre visite au cimetière
Sur et sur Pas de remixes whack ou des copies dupliquées
L'octogone est décédé
Pas de remixes whack ou de copies dupliquées
L'octogone est décédé
Kurt et moi l'avons vu à l'hôpital hier
J'ai débranché le Dr Ock
Il était bon en tant que créateur mais un tas de gens ne savaient pas
Je l'ai battu à mort avec des pierres
dans une chaussette, laissé pour mort sur certains autre bloc
Avec de mauvais parents D'Allemagne et de Suisse
qui voulait qu'il aille Candy pop; quelque chose appelé candy-hop
Le monde était dans un cauchemar dans la gorge des gens
Qui a dû arrêter!
Ils se sont excités à chaque fois quelque chose qui a été créé en 3 jours
baisserait~! Un Yoo-Hoo et des beignets
Deux cent mille personnes étaient folles
À l'extrême, ils ont essayé de dupliquer le même enregistrement
Je devais vérifier avec tous les groupes de rock offrant leurs condoléances
les producteurs de «Le Retour»
Je devais éclipser leurs crédits, et attendre mon tour
Sur le sans valeur, maintenant le Dr Dooom a augmenté, après cela
L'univers entendra le LP tant attendu
La vérité va maintenant faire surface
Pour être annoncé, le massage sur votre cerveau
Plus le sabotage
«Octogone est décédé»