Downplay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Warp
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Warp » de Downplay.
Paroles
This is the first time
Back to where I was the last time it felt like me Once in a lifetime
Shown this side and now it’s this memory
A memory like fire
That burns when you get too close and I know 'cause it burned me And it’s inviting
Giving off this warmth until you’ve crossed the boundary
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Just let it go No one needs to know how it feels inside of my head this time
Nothing to show
It’s easy enough to hide behind this lying face where everything is fine
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Traduction des paroles
C'est la première fois
Retour à l'endroit où j'étais la dernière fois qu'il se sentait comme moi une fois dans une vie
Montré de ce côté et maintenant c'est ce souvenir
Un souvenir comme le feu
Ça brûle quand tu t'approches trop et je sais parce que ça m'a brûlé et ça m'invite
Dégageant cette chaleur jusqu'à ce que vous avez franchi la frontière
Time warp
Chaque fois que je vois cet endroit, il me prend là encore (me prend là encore)
Je suis sûr que les
Bientôt, il va me rappeler à nouveau (me rappeler à nouveau)
Laisse tomber personne n'a besoin de savoir ce que ça fait dans ma tête cette fois
Rien à montrer
Il est assez facile de se cacher derrière ce visage allongé où tout va bien
Time warp
Chaque fois que je vois cet endroit, il me prend là encore (me prend là encore)
Je suis sûr que les
Bientôt, il va me rappeler à nouveau (me rappeler à nouveau)
Time warp
Chaque fois que je vois son visage, il me prend là encore (me prend là encore)
Je suis sûr que les
Bientôt, il va me rappeler à nouveau (me rappeler à nouveau)
Pas tous vous voir
C'est ce que vous devriez croire (Et il est difficile d'oublier quand vos yeux trompent)
Pas tous vous voir
C'est ce que vous devriez croire (Et il est difficile d'oublier quand vos yeux trompent)
Pas tous vous voir
C'est ce que vous devriez croire (Et il est difficile d'oublier quand vos yeux trompent)
Pas tous vous voir
C'est ce que vous devriez croire (Et il est difficile d'oublier quand vos yeux trompent)
Time warp
Chaque fois que je vois cet endroit, il me prend là encore (me prend là encore)
Je suis sûr que les
Bientôt, il va me rappeler à nouveau (me rappeler à nouveau)
Time warp
Chaque fois que je vois son visage, il me prend là encore (me prend là encore)
Je suis sûr que les
Bientôt, il va me rappeler à nouveau (me rappeler à nouveau)