Downplay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maybe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maybe » de Downplay.

Paroles

Half a world away was the half of me
I was lonesome (Lonesome)
The final forest killed easily
What do you need?
So badly freed
While slowly
Emptied
Would you say the distance affects your recollection?
Could it be the miles between affect your memory?
Tried to call but I guess I learned a lesson
You’ve got all this time alone
I’ve got «maybe»
I was open (open)
I said things you never heard from me
Now there’s no way (now there’s no way)
What do you need?
So badly freed
While slowly
Emptied
Would you say the distance affects your recollection?
Could it be the miles between affect your memory?
Tried to call but I guess I learned a lesson
You’ve got all this time alone
I’ve got «maybe»
(Maybe, maybe, maybe)
I’ve got maybe!
What do you need?
So badly freed
While slowly
Emptied (Emptied)
Would you say the distance affects your recollection?
Could it be the miles between affect your memory?
Tried to call but I guess I learned a lesson
You’ve got all this time alone
I’ve got «maybe»

Traduction des paroles

Un demi monde était la moitié de moi
J'étais seul (Lonesome)
La forêt finale tué facilement
De quoi as-tu besoin?
Si mal libéré
Tandis que lentement
Vide
Diriez-vous que la distance affecte votre souvenir?
Pourrait-il être les miles entre affecter votre mémoire?
J'ai essayé d'appeler mais j'ai appris une leçon
Vous avez tout ce temps seul
J'ai «peut-être»
J'étais ouvert (ouvert)
J'ai dit des choses que tu n'as jamais entendues de moi
Maintenant, il n'y a aucun moyen (maintenant il n'y a aucun moyen)
De quoi as-tu besoin?
Si mal libéré
Tandis que lentement
Vide
Diriez-vous que la distance affecte votre souvenir?
Pourrait-il être les miles entre affecter votre mémoire?
J'ai essayé d'appeler mais j'ai appris une leçon
Vous avez tout ce temps seul
J'ai «peut-être»
(Peut-être, peut-être, peut-être)
J'ai peut-être!
De quoi as-tu besoin?
Si mal libéré
Tandis que lentement
Vidé (Vidé)
Diriez-vous que la distance affecte votre souvenir?
Pourrait-il être les miles entre affecter votre mémoire?
J'ai essayé d'appeler mais j'ai appris une leçon
Vous avez tout ce temps seul
J'ai «peut-être»