Down By Law — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Cool Crowd
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Cool Crowd » de Down By Law.
Paroles
This is a puzzle
I don’t seem to fit
all the sounds they like just seem like shit
I don’t know if they’re dumb or I’m getting old
there’s a fire inside of me and I wish that they could see
there’s more to this than what they seem to think
you’ve got to feel it — you’ve got to grow wit hit
don’t forget the past but get out and explore
it’s not that I hate them but I don’t fit in though there was a day when I tried to now I’m driving with my own song in my head
cutting edge traditionalist
the cool guy with the biting wit
but the cool crowd seems way ahead of me or behind me no matter what people say there’s always pressure
but I can’t be a slave to others ideas
I’m going to do what I want to going to play what I want to so at the end of the day I can look back and laugh
Traduction des paroles
C'est un casse-tête
Je n'ai pas l'impression de correspondre
tous les sons qu'ils aiment semblent comme de la merde
Je ne sais pas s'ils sont stupides ou si je vieillis
il y a un feu en moi et j'aimerais qu'ils puissent voir
il y a plus que ce qu'ils semblent penser
vous devez le sentir-vous devez grandir wit hit
n'oubliez pas le passé mais sortez et explorez
ce n'est pas que je les déteste mais je ne rentre pas bien qu'il y ait eu un jour où j'ai essayé maintenant je conduis avec ma propre chanson dans ma tête
pointe traditionaliste
le mec cool avec l'esprit mordant
mais la foule cool semble bien devant moi ou derrière moi Peu importe ce que les gens disent il y a toujours de la pression
mais je ne peux pas être esclave des idées des autres
Je vais faire ce que je veux va jouer ce que je veux donc, à la fin de la journée, je peux regarder en arrière et rire