Down By Law — Paroles et traduction des paroles de la chanson Independence Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Independence Day » de Down By Law.
Paroles
well the kids hit the stands and the shit hit the fan
too much security but not enough maturity
the band took the stage
the kids were in a rage
all the goons were terrified — they knew they were gonna pay
every young heart in the house that night
beat a million beats
clenched fists and a little fright
no one knew who threw the first
but after that it just got worse
we said all we had to say
we did what we had to do we meant every word we said
you can’t stop a riot til its through
they tried to stop the show
we wouldn’t go away
for once every voice screamed together for a day
don’t worry about me, mom and dad
cause i’ll be o.k.
what could I do but join the fight and pray?
We said what we had to say
we did what we had to do we meant every word we said
broken bottles, broken bones, and the night was through
Traduction des paroles
bien les enfants frappé les stands et la merde a frappé le ventilateur
trop de sécurité, mais pas assez de maturité
le groupe a pris la scène
les enfants étaient en colère
tous les crétins étaient terrifiés, ils savaient qu'ils allaient payer
chaque jeune cœur dans la maison cette nuit là
battre un million de battements
poings serrés et un peu de peur
personne ne savait qui a jeté le premier
mais après ça ça a empiré
nous avons dit tout ce que nous avions à dire
nous avons fait ce que nous avions à faire nous avons pensé à chaque mot que nous avons dit
vous ne pouvez pas arrêter une émeute jusqu'à ce qu'elle soit à travers
ils ont essayé d'arrêter le spectacle
nous n'irons pas loin
pour une fois chaque voix a crié ensemble pendant une journée
ne t'inquiète pas pour moi, maman et papa
parce que je vais être de l'o.k.
que pourrais - je faire d'autre que de me joindre au combat et de prier?
Nous avons dit ce que nous avions à dire
nous avons fait ce que nous avions à faire nous avons pensé à chaque mot que nous avons dit
bouteilles cassées, os brisés, et la nuit était finie