Dougie MacLean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over My Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over My Mountain » de Dougie MacLean.
Paroles
Well I’m walking out easy and I’m walking out slow
I’m taking this old road to a place that I know
And I can’t feel the wind and I can’t feel the snow
Over my mountain
And it’s cold getting colder but I’m feeling so warm
I’m flying so high I just can’t feel the storm
And it’s long time ago I was here on my own
Over my mountain
Isn’t it strange how things happen to be We’re twenty years on and he’s no stranger to me And all the old stories are easy to see
When I’m out over my mountain
So in sad isolation I’m feeling so good
I’ve drifted too far but I knew that I would
And it seems that I’m laughing and I knew that I could
Over my mountain
Well I’m walking out easy and I’m walking out slow
I’m taking this old road to a place that I know
And I can’t feel the wind and I can’t feel the snow
Over my mountain
Traduction des paroles
Eh bien je m'en vais doucement et je m'en vais lentement
Je prends cette vieille route vers un endroit que je connais
Et je ne sens ni le vent ni la neige
Sur ma montagne
Et il fait froid de plus en plus froid mais je me sens si chaud
Je vole si haut que je ne sens pas la tempête
Et il y a longtemps j'étais ici tout seul
Sur ma montagne
N'est ce pas étrange comment les choses se passent nous sommes vingt ans plus tard et il n'est pas étranger à moi et toutes les vieilles histoires sont faciles à voir
Quand je suis sur ma montagne
Donc dans un triste isolement je me sens si bien
J'ai dérivé trop loin mais je savais que je le ferais
Et il semble que je ris et je savais que je pouvais
Sur ma montagne
Eh bien je m'en vais doucement et je m'en vais lentement
Je prends cette vieille route vers un endroit que je connais
Et je ne sens ni le vent ni la neige
Sur ma montagne