Doug Voice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out On the Streets

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out On the Streets » de Doug Voice.

Paroles

I WAS BORN IN THIS TOWN I HOPE I DIE HERE TOO
GREW UP WITH MY BROTHER AND SISTERS PLAYING JAZZ AT SCHOOL
LOST MY GIRLFRIEND WHEN I WAS 18 BUT FOUND A NEW ONE SOON
DON’T CARE WHAT THEY SAY ABOUT ME I FEEL LIKE KEITH MOON.
ROCK N ROLL IS BROKEN HEARTS
ROCK N ROLL IS OLD GUITARS ROCK N ROLL IS DESPERATION
ROCK N ROLL IS ATTITUDE OUT ON THE STREETS
WELL THEY’LL CUT YOU UP BOY AND LEAVE YOU FOR DEAD
DON’T MATTER WHERE YOU’RE FROM OR WHAT YOU’VE SAID
NOW IT’S A SMALL PLACE TO ONE MAN AND A BIG PLACE TO ANOTHER
BETTER WATCH YOURSELF BETTER RUN FOR COVER
ROCK N ROLL IS BROKEN HEARTS
ROCK N ROLL IS OLD GUITARS ROCK N ROLL IS DESPERATION
ROCK N ROLL IS ATTITUDE OUT ON THE STREETS
I BOUGHT A HOUSE IN THIS TOWN MOVED IN WITH MY WIFE
THINGS ARE MUCH BETTER NOW I GOT A GOOD LIFE
BUT I LEARNED MY LESSONS BACK IN THOSE OLD DAYS
I LIVED TO TELL THE TALE AND I JUST GOT TO SAY
ROCK N ROLL IS BROKEN HEARTS
ROCK N ROLL IS OLD GUITARS ROCK N ROLL IS DESPERATION
ROCK N ROLL IS ATTITUDE OUT ON THE STREETS

Traduction des paroles

JE SUIS NÉ DANS CETTE VILLE J'ESPÈRE MOURIR ICI AUSSI
J'AI GRANDI AVEC MON FRÈRE ET MES SŒURS JOUANT DU JAZZ À L'ÉCOLE
J'AI PERDU MA PETITE AMIE QUAND J'AVAIS 18 ANS MAIS J'EN AI TROUVÉ UNE NOUVELLE BIENTÔT
PEU IMPORTE CE QU'ILS DISENT DE MOI, JE ME SENS COMME KEITH MOON.
ROCK N ROLL EST BROKEN HEARTS
ROCK N ROLL EST VIEILLES GUITARES ROCK N ROLL EST LE DÉSESPOIR
ROCK N ROLL EST ATTITUDE DANS LES RUES
ILS TE COUPERONT ET TE LAISSERONT POUR MORT
PEU IMPORTE D'OÙ VOUS VENEZ OU CE QUE VOUS AVEZ DIT
MAINTENANT C'EST UN PETIT ENDROIT POUR UN HOMME ET UN GRAND ENDROIT POUR UN AUTRE
MIEUX VAUT TE REGARDER MIEUX COURIR POUR SE COUVRIR
ROCK N ROLL EST BROKEN HEARTS
ROCK N ROLL EST VIEILLES GUITARES ROCK N ROLL EST LE DÉSESPOIR
ROCK N ROLL EST ATTITUDE DANS LES RUES
J'AI ACHETÉ UNE MAISON DANS CETTE VILLE J'AI EMMÉNAGÉ AVEC MA FEMME
LES CHOSES VONT BEAUCOUP MIEUX MAINTENANT J'AI UNE BONNE VIE
MAIS J'AI APPRIS MES LEÇONS DANS CES VIEUX JOURS
J'AI VÉCU POUR RACONTER L'HISTOIRE ET JE DOIS JUSTE DIRE
ROCK N ROLL EST BROKEN HEARTS
ROCK N ROLL EST VIEILLES GUITARES ROCK N ROLL EST LE DÉSESPOIR
ROCK N ROLL EST ATTITUDE DANS LES RUES