Doug Sahm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mendocino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mendocino » de Doug Sahm.
Paroles
Teeny bopper, my teenage Lover,
I caught your waves last night,
It set my mind a wond’rin'
You’re such a groove, please
don’t move,
Please stay in my love house by the river.
Fast talkin' guys with strange
red eyes
Have put things in your head,
It set my mind a wond’rin',
I love you so, Please don’t go,
Please stay here with me in Mendocino
Mendocino, Mendocino,
Where life’s such a groove,
You blow your mind in the
morning,
we used to walk through the
park.
Make love along the way in Mendocino
Like I told you can you dig it?
If you want to groove
I’ll be glad to have you
I love you so …
Traduction des paroles
Teeny bopper, mon adolescent amant,
J'ai attrapé tes vagues hier soir,
Il a mis mon esprit un wond'Rin'
Tu es un vrai groove, s'il te plaît
ne pas déplacer,
Restez dans ma maison d'amour au bord de la rivière.
Rapide talkin ' gars avec étrange
les yeux rouges
Avoir mis des choses dans votre tête,
Il a mis mon esprit un wond'Rin',
Je t'aime tellement, s'il vous Plaît ne vont pas,
Restez avec moi à Mendocino
Mendocino, Mendocino,
Où la vie est un tel groove,
Vous souffler votre esprit dans le
matin,
nous avions l'habitude de marcher à travers le
parc.
Faire l'amour le long du chemin à Mendocino
Comme je vous l'ai dit, Vous pouvez le creuser?
Si vous voulez groove
Je serai heureux de vous avoir
Je t'aime tellement …