Doug Sahm — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Go Back To Austin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Go Back To Austin » de Doug Sahm.
Paroles
Well i was playing a job with the band
And a real pretty girl led me by the hand
And in a flash we were gone
Stayed at a motel til dawn
I knew her old man was bad
He didn’t understand the fun we had
I put that guitar player on the floor
Now I can’t go back to austin anymore
Cant go back to austin anymore
I don’t want to wind up punched out
On texas hardwood floors
That night she held my dreams
She was part of all my schemes
I can’t go back to austin anymore
Well i think of that girl now and then
I think about the way things might have been
Overnight texas haunts me in my dreams
That girl was part of all my schemes
Someday if i ever return
But until then my heart will burn
That girl she opened every door
Now i can’t go back to austin anymore
Cant go back to austin anymore
I don’t want to wind up punched out from texas hardwood floors
That night she held my dreams
She was part of all my schemes
Now i can’t go back to austin anymore
Traduction des paroles
Eh bien j'ai été la lecture d'un travail avec le groupe
Et une vraie jolie fille m'a conduit par la main
Et en un éclair, nous étions partis
Séjourné dans un motel jusqu'à l'aube
Je savais que son père était mauvais
Il ne comprenait pas le plaisir que nous avions
J'ai mis que joueur de guitare sur le sol
Maintenant je ne peux plus retourner à austin
Je ne peux plus retourner à austin
Je ne veux pas finir par me faire tabasser
Sur les planchers de bois franc du texas
Cette nuit là elle a tenu mes rêves
Elle faisait partie de tous mes plans
Je ne peux plus retourner à austin
Eh bien, je pense à cette fille maintenant et puis
Je pense à la façon dont les choses auraient pu être
Du jour au lendemain texas me hante dans mes rêves
Cette fille faisait partie de tous mes plans
Un jour si j'ai jamais de retour
Mais d'ici là mon cœur brûlera
Cette fille elle a ouvert toutes les portes
Maintenant je ne peux plus retourner à austin
Je ne peux plus retourner à austin
Je ne veux pas finir percé des planchers de bois franc du texas
Cette nuit là elle a tenu mes rêves
Elle faisait partie de tous mes plans
Maintenant je ne peux plus retourner à austin