Doug Martsch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Window

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Window » de Doug Martsch.

Paroles

There’s a Color and a shape to the night
I’m not suprised you never wanted me to Notice
When the darkness is covering and covering everything
I can feel it in my hands I try to hold it but it slips away
Away
Away
Away
The empty desert bowl
And my belly’s getting ______ down to the sand
And all thats left at dawn is ashes
No more blood or bones
And the green sun in my heart
Although its always burning never keeps me warm
I’m always riding in its flames
Flames
Flames
Flames
And if it isnt clear
Then clear the way for something dear
And if you try
I’ll try not to explain
Open u p your window to the world
If you want the world to bring you happiness
And pain
Pain
Pain
Pain

Traduction des paroles

Il y a une couleur et une forme à la nuit
Je ne suis pas surpris tu ne voulais pas que je remarque
Quand l'obscurité couvre et couvre tout
Je peux le sentir dans mes mains j'essaie de tenir mais il se dérobe
Loin
Loin
Loin
Le bol du désert vide
Et mon ventre devient _ _ _ _ _ _ sur le sable
Et tout ce qui reste à l'aube ce sont des cendres
Plus de sang ou d'OS
Et le soleil vert dans mon coeur
Bien que son toujours brûlant ne me garde jamais au chaud
Je roule toujours dans ses flammes
Flamme
Flamme
Flamme
Et si il n'est pas clair
Alors ouvre la voie à quelque chose de cher
Et si vous essayez
Je vais essayer de ne pas expliquer
Ouvrez u p votre fenêtre sur le monde
Si vous voulez que le monde vous apporte le bonheur
Et la douleur
Douleur
Douleur
Douleur