Doug E. Fresh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freak It Out!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freak It Out! » de Doug E. Fresh.
Paroles
This is Doug E. Fresh comin atcha live and direct, for the New
York massive
And we gon' bring it on to you one time
I just got finished comin from the airport, pickin up my main
man Luke
And we about to get this party started
and he’s about to get his freak on And we gon' do a little somethin like this, come on Hey big bottom, know ya gotta be from Harlem (Say what now)
(HEY BIG BOTTOM, KNOW YA GOTTA BE FROM HARLEM)
Hey good lookin, you know ya gotta be from Brooklyn (Give up now)
(HEY GOOD LOOKIN, YOU KNOW YA GOTTA BE FROM BROOKLYN)
(Say what now)
Where the Bronx at? (OVER HERE)
Where Queens at? (OVER HERE)
Long Island at? (OVER HERE)
Where Jersey at? (AIGHT)
Where the Bronx at? (OVER HERE)
Where Queens at? (OVER HERE)
Long Island at? (OVER HERE)
Where Jersey at? (AIGHT) Come on Hey fat momma (uhh), you know you gotta be from Harlem (what?)
Hey big easy (huh huh), she know ya gotta be from nick nick nick
nick
Know ya gotta be from nick nick nick nick
Know ya gotta be from Philly
Where the party at? (RIGHT HERE)
Where the party at? (RIGHT HERE)
Where the party at? (RIGHT HERE)
Where the party at? (RIGHT HERE)
Booty makers put our hand in the air
Give it up now
Booty makers put our hand in the air
Give it up now
Booty makers put our hand in the air
Give it up now
Booty makers put our hand in the air
Give it up now
Come on How ya makin young ladies scream and shout?
What ya do? (BUST HER OUT! BUST HER OUT!)
What ya do? (BUST HER OUT! BUST HER OUT!)
Aw man, and if she cries on the very next day
what ya do? (FREAK HER OUT! FREAK HER OUT!)
What what ya do (EAT HER OUUUUUT!)
Aaah buttnaked baby, get busy (uh uh)
A-buttnaked baby, get busy (uh uh)
A-buttnaked baby, get busy (uh uh)
A-buttnaked baby, a-get busy (uh uh)
Come on Freak it out! Freak it out now!
Freak it out! Freak it out! Freak it out now! (Cali)
Freak it out! Freak it out now!
Freak it out! Freak it out! Freak it out now! (Detroit)
Freak it out! Freak it out now!
Freak it out! Freak it out! Freak it out now! (Miami)
Freak it out! Freak it out now!
Freak it out! Freak it out! Freak it out now! (Thru Texas)
Freak it out! Freak it out now!
Freak it out! Freak it out! Freak it out now! (Memphis)
Freak it out! Freak it out now!
Freak it out! Freak it out! Freak it out now! (Atlanta)
Pump it up! Pump it up now!
Pump it up, pump it up, pump it up now! (New York)
Pump it up! Pump it up now!
Pump it up, pump it up, pump-pump-pump it up! (Philly)
Pump it up! Pump it up now!
Pump it up, pump it up, pump it up now! (Carolina's)
Pump it up! Freak it out now!
Freak (freak) freak (freak) freak freak freak it out
Freak it out! Freak freak it out! (Come on now)
Freak freak freak freak it out! (no no no no)
Doug has now turned certified freak, he is freak
Give him his card
Doug, Doug has, he is now a certified freak, ladies and
gentlemen
Thankyou, thankyou
This has been brought to you by Freaks Anonymous
and…
Traduction des paroles
C'est Doug E. Fresh comin atcha live et direct, pour le nouveau
York massive
Et on va te l'apporter une fois
Je viens de finir de venir de l'aéroport, ramasser mon principal
homme Luc
Et nous sur le point d'obtenir ce parti a commencé
et il est sur le point d'obtenir son monstre Et nous gon' faire un peu quelque chose comme ça, viens sur Hey big bottom, sais tu dois être de Harlem (Dire quoi maintenant)
(HEY BIG BOTTOM, JE SAIS QUE TU DOIS ÊTRE DE HARLEM)
Hey beau regard, Tu sais que tu dois être de Brooklyn (abandonner maintenant)
(HEY GOOD LOOKIN, TU SAIS QUE TU DOIS ÊTRE DE BROOKLYN)
(Dites quoi maintenant)
Où le Bronx à? (ICI)
Où Reines à? (ICI)
Long Island à? (ICI)
Où est Jersey? (AIGHT)
Où le Bronx à? (ICI)
Où Reines à? (ICI)
Long Island à? (ICI)
Où est Jersey? (AIGHT) allez Hey fat momma (uhh), tu sais que tu dois être de Harlem (quoi?)
Hey big easy (huh huh), elle sait que tu dois être de nick nick nick
Nick
Tu dois venir de nick nick nick
Tu dois être de Philadelphie
Où le parti à? (ICI)
Où le parti à? (ICI)
Où le parti à? (ICI)
Où le parti à? (ICI)
Butin makers mettre notre main dans la air
Donner jusqu'à maintenant
Butin makers mettre notre main dans la air
Donner jusqu'à maintenant
Butin makers mettre notre main dans la air
Donner jusqu'à maintenant
Butin makers mettre notre main dans la air
Donner jusqu'à maintenant
Comment les jeunes filles crient et crient?
Ce qui ya à faire? (LE BUSTE DE LA! LE BUSTE DE LA!)
Ce qui ya à faire? (LE BUSTE DE LA! LE BUSTE DE LA!)
AW man, et si elle pleure le lendemain
ce qui ya à faire? (FREAK OUT! FREAK OUT!)
Qu'est-ce que tu fais (mange son OUUUUUT!)
Aaah buttnaked bébé, get busy (uh uh)
Un-buttnaked bébé, get busy (uh uh)
Un-buttnaked bébé, get busy (uh uh)
Un-buttnaked bébé, un-get busy (uh uh)
Venez sur le Monstre à la sortie! Freak maintenant!
Freak ça! Freak ça! Freak maintenant! (Cali)
Freak ça! Freak maintenant!
Freak ça! Freak ça! Freak maintenant! (Détroit)
Freak ça! Freak maintenant!
Freak ça! Freak ça! Freak maintenant! (Miami)
Freak ça! Freak maintenant!
Freak ça! Freak ça! Freak maintenant! Par Texas)
Freak ça! Freak maintenant!
Freak ça! Freak ça! Freak maintenant! (Memphis)
Freak ça! Freak maintenant!
Freak ça! Freak ça! Freak maintenant! (Atlanta)
Pump it up! Elle le pompe jusqu'à maintenant!
Pompez-le, pompez-le, pompez-le maintenant! (New York)
Pump it up! Elle le pompe jusqu'à maintenant!
Pump it up, pump it up, pump-pompe-pump it up! (Philly)
Pump it up! Elle le pompe jusqu'à maintenant!
Pompez-le, pompez-le, pompez-le maintenant! (Caroline)
Pump it up! Freak maintenant!
Freak (freak) monstre (freak) freak freak freak sortir
Freak ça! Freak freak ça! (Venez dès à présent)
Freak freak freak freak ça! (non non non non)
Doug est maintenant devenu freak certifié, il est freak
Donne lui sa carte
Doug, Doug a, il est maintenant un monstre certifié, Mesdames et
Monsieur
Merci, merci
Cela vous a été apporté par Freaks Anonymous
et…