Dottie Peoples — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closet Religion

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closet Religion » de Dottie Peoples.

Paroles

I don’t have a closet religion
I can’t hide the God I serve
I got to let the world know
Where ever I go
I got to praise and serve the Lord
Oooh serve the Lord
King Darius, made a decree
There won’t be no praying around here
Whosoever call on any God’s name
Will be cast into the lion’s den
Daniel didn’t pay the king no attention
Three times a day he prayed to God anyway
When confronted with the consequences of the lion’s den
I can hear old Daniel say
All night, Daniel stayed in the lion’s den
In the morning, to the king’s surprise
God sent his Angels, to shut the lion’s jaw
And Daniel was still alive
Daniel used the lions for a mattress and a pillow
And the Angels rocked Daniel to sleep
When he got up, Daniel let, everybody know
I’m not ashamed of the God I serve
How many of you can say I don’t…
I don’t (I don’t have a closet religion)
I don’t (I don’t have a closet religion)
I’m not ashamed of the God I serve (I don’t have a closet religion)
Ask the Hebrew boys, (I don’t have a closet religion)
They’ll tell you they’re not ashamed (I don’t have a closet religion)
How many of you are not ashamed (I don’t have a closet religion)
Of the God you serve (I don’t have a closet religion)
I don’t (I don’t have a closet religion)
I don’t (I don’t have a closet religion)
I don’t (I don’t have a closet religion)
Have a closet religion (I don’t have a closet religion)
I’m not ashamed of God (I don’t have a closet religion)
I’ll tell the world (I don’t have a closet religion)
I don’t (I don’t)-REPEAT 15 TIMES
I got to let the world know
Where ever (where ever I go)
I gotta praise (I got to praise him)
I’ve got to praise him (I got to praise him)
I’ve got to praise him (I got to praise him)
And serve the (Serve the)
(Ooo Serve the)
The Lord (Lord)

Traduction des paroles

Je n'ai pas de religion de placard
Je ne peux pas cacher le Dieu que je sers
J'ai eu à faire savoir au monde
Partout où je vais
Je dois louer et servir le Seigneur
Oooh servez le Seigneur
Roi Darius, a fait un décret
Il n'y aura pas de prière ici
Quiconque invoque le nom de Dieu
Sera jeté dans la fosse aux lions
Daniel n'a pas prêté attention au roi
Trois fois par jour il priait Dieu de toute façon
Face aux conséquences de la fosse aux lions
J'entends le vieux Daniel dire
Toute la nuit, Daniel est resté dans la fosse aux lions
Le matin, à la surprise du roi
Dieu a envoyé ses anges, pour fermer la mâchoire du lion
Et Daniel était encore en vie
Daniel a utilisé les lions pour un matelas et un oreiller
Et les anges ont bercé Daniel pour dormir
Quand il s'est levé, Daniel a laissé, tout le monde sait
Je n'ai pas honte du Dieu que je sers
Combien d'entre vous peuvent dire que je ne le fais pas…
Je n'ai pas (je n'ai pas de religion de placard)
Je n'ai pas (je n'ai pas de religion de placard)
Je n'ai pas honte du Dieu que je sers (je n'ai pas de religion de placard)
Demandez aux garçons Hébreux, (Je n'ai pas de religion de placard)
Ils vous diront qu'ils n'ont pas honte (je n'ai pas de religion de placard)
Combien d'entre vous n'ont pas honte (je n'ai pas de placard religion)
Du Dieu que vous servez (Je n'ai pas de religion de placard)
Je n'ai pas (je n'ai pas de religion de placard)
Je n'ai pas (je n'ai pas de religion de placard)
Je n'ai pas (je n'ai pas de religion de placard)
Avoir une religion de placard (je n'ai pas de religion de placard)
Je n'ai pas honte de Dieu (je n'ai pas de placard religion)
Je vais dire au monde (je n'ai pas de religion de placard)
Je ne le fais pas (Je ne le fais pas)-répétez 15 fois
J'ai eu à faire savoir au monde
Où jamais (où je vais)
Je dois louer (je dois le louer)
Je dois le louer (je dois le louer)
Je dois le louer (je dois le louer)
Et servir le (servir le)
(Ooo servir le)
Le Seigneur (Seigneur)