Dot Allison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strung Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strung Out » de Dot Allison.

Paroles

Tonight, gonna hunt you down
Pulling me through that open door
Inhibitions dissipate
Now my mind’s disintegrated
Regrets beckon like they did before
Pulling me through that open door
Inhibitions dissipate
Now my mind’s disintegrated
I’m too close to the wire
All strung out, on life’s desire
I’m still there on your mind
By your side, in your eyes
The skies might burn out for you
That’s one vision we’ll make true
Tonight something’s got to give
Pulling me through that open door
Inhibitions dissipate
Now my mind’s disintegrated
I’m too close to the wire
All strung out, life’s desire
I’m still there on your mind
By your side, in your eyes
The skies might burn out for you
That’s one vision we’ll make true
Each breath you steal must hold sure
And you mustn’t abdicate on the good times
The good times
Something’s gotta give, give, give
Give, give, give, give
Something’s gotta give, give, give
Give, give, give, give
Something’s gotta give, give in now
Yes, something’s gotta give, give in now
Something’s gotta give, give in now
Yes, something’s gotta give

Traduction des paroles

Ce soir, va vous traquer
Me tirer par cette porte ouverte
Les Inhibitions se dissipent
Maintenant mon esprit est désintégré
Les Regrets font signe comme avant
Me tirer par cette porte ouverte
Les Inhibitions se dissipent
Maintenant mon esprit est désintégré
Je suis trop près du fil
Tout enfilé, sur le désir de la vie
Je suis toujours là en tête
À vos côtés, dans vos yeux
Le ciel pourrait brûler pour vous
C'est une vision que nous réaliserons
Ce soir quelque chose doit donner
Me tirer par cette porte ouverte
Les Inhibitions se dissipent
Maintenant mon esprit est désintégré
Je suis trop près du fil
Tout enfilé, le désir de la vie
Je suis toujours là en tête
À vos côtés, dans vos yeux
Le ciel pourrait brûler pour vous
C'est une vision que nous réaliserons
Chaque souffle que vous volez doit être sûr
Et vous ne devez pas abdiquer sur les bons moments
Le bon temps
Quelque chose doit donner, donner, donner
Donner, donner, donner, donner
Quelque chose doit donner, donner, donner
Donner, donner, donner, donner
Il faut donner quelque chose, céder maintenant
Oui, quelque chose doit donner, céder maintenant
Il faut donner quelque chose, céder maintenant
Oui, quelque chose doit bien donner