Dorsey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven in a Seven-ten

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven in a Seven-ten » de Dorsey.

Paroles

She could hurt me with her goodbyes
Chasing stars with the moon right by her side
She wasn’t anything
Except the only thing
The minutes fly by and I forgot her ticket
I’m a croquet ball that just went past a wicket
I gotta go back and do it all again
There is nothing like being alone
Like being being alone
Playing solitaire will make you feel like at home
Makes you feel like home
You don’t have to ask someone if you can go out and have some fun
And you can leave the seat up when you’re done
I met her in a soho diner
Sipping coffee and drawing on the liner
But it wasn’t me
That she was scribbling
Driving home the sun was rising.
Suffocating on bad timing
But who needs to breathe
Not me obviously
There is nothing like being alone
Like being being alone
Playing solitaire will make you feel like at home
Makes you feel like home
You don’t have to ask someone if you can go out and have some fun
And you can leave the seat up when you’re done
I’m a bowling pin
I’m a bowling pin
I’m bowling pin
A seven in a seven-ten
There is nothing like being alone
Like being being alone
Playing solitaire will make you feel like at home
Makes you feel like home
You don’t have to ask someone if you can go out and have some fun
And you can leave the seat up when you’re done

Traduction des paroles

Elle pourrait me faire mal avec ses adieux
Chasser les étoiles avec la Lune juste à ses côtés
Elle n'était pas rien
Sauf que la seule chose
Les minutes passent et j'ai oublié son billet
Je suis une boule de croquet qui vient de passer devant un guichet
Je dois y retourner et tout recommencer
Il n'y a rien comme être seul
Comme étant d'être seul
Jouer au solitaire vous fera vous sentir comme à la maison
Vous fait vous sentir comme à la maison
Vous n'avez pas à demander à quelqu'un si vous pouvez sortir et avoir du plaisir
Et vous pouvez laisser le siège quand vous avez terminé
Je l'ai rencontrée dans un restaurant soho
Siroter du café et dessiner sur la doublure
Mais ce n'était pas moi
Qu'elle a été griffonner
Conduire à la maison le soleil se levait.
Étouffant sur le mauvais timing
Mais qui a besoin de respirer
Pas moi évidemment
Il n'y a rien comme être seul
Comme étant d'être seul
Jouer au solitaire vous fera vous sentir comme à la maison
Vous fait vous sentir comme à la maison
Vous n'avez pas à demander à quelqu'un si vous pouvez sortir et avoir du plaisir
Et vous pouvez laisser le siège quand vous avez terminé
Je suis une quille de bowling
Je suis une quille de bowling
Je suis bowling pin
Un sept dans un sept-dix
Il n'y a rien comme être seul
Comme étant d'être seul
Jouer au solitaire vous fera vous sentir comme à la maison
Vous fait vous sentir comme à la maison
Vous n'avez pas à demander à quelqu'un si vous pouvez sortir et avoir du plaisir
Et vous pouvez laisser le siège quand vous avez terminé