Dorothy Moore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lie To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lie To Me » de Dorothy Moore.
Paroles
You whisper that you love me And you’re always thinking of me But are you thinking of me When you’re lying there with her?
Yeah I know what you’re doing
But I’ll let you think you’re fooling me Cause it’s better for me baby
I’m afraid the truth might set you free
Lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
I can shut my eyes so I don’t see
Even act like it’s not killing me Cause I’d rather hear you lie to me Than to see you walk away
Now I can’t let you know that I know
And I sure can’t let the pain show
Yeah I’m strong, I can take it Or at least I think I can fake it Well I’m down to my last hope
I’m just hanging at the end of my rope
I can’t slip and have you doubt me
I’ve gotta make you think that I believe
So come on and lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Lie to me Honey lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Yeah lie to me Honey lie to me
Traduction des paroles
Vous murmurez que vous m'aimez et que vous pensez toujours à moi, mais pensez-vous à moi quand vous êtes allongé avec elle?
Oui, je sais ce que vous faites
Mais je vais te laisser croire que tu me trompes parce que c'est mieux pour moi bébé
J'ai peur que la vérité vous affranchira
Mens moi mens moi
Je préfère t'entendre mentir
Que de vous voir à pied
Je peux fermer les yeux donc je ne vois pas
Même agir comme si ça ne me tue pas parce que je préfère t'entendre me mentir que de te voir partir
Maintenant je ne peux pas vous dire que je sais
Et je ne peux pas laisser la douleur se manifester
Oui je suis fort, je peux le prendre ou du moins je pense que je peux le simuler Eh bien je suis à mon dernier espoir
Je suis juste suspendu au bout de ma corde
Je ne peux pas glisser et vous doutez de moi
Je dois te faire croire que je crois
Alors viens et mens moi mens moi
Je préfère t'entendre mentir
Que de vous voir à pied
Mens moi mens moi
Je préfère t'entendre mentir
Que de vous voir à pied
Mens moi chérie mens moi
Je préfère t'entendre mentir
Que de vous voir à pied
Ouais mentir à moi de Miel mentir à moi