Doris Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choo Choo Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choo Choo Train » de Doris Day.
Paroles
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Choo choo train, chug-chuggin' at the station,
Choo choo train, conductor pull the cord.
Choo choo train, you know our destination,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, all aboard!
Choo choo train, chug-chuggin' out by jiminey,
Engineer, toot toot your toot-a-toot!
Smokey smoke, puff-puffin' up the chimney,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, we’re en route!
Porter fix the room
And porter bring me ice;
Porter get a broom,
Sweep out the shoes and rice!
Porter, thanks a lot,
You’ve been so very nice,
Porter, tell you what,
Here’s a quarter,
Shoo shoo porter!
Choo choo train, please pardon us for hidin',
I’ll explain, in case you didn’t guess,
Choo choo train, it’s heaven to be ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, the honeymoon express!
Choo choo train, chug-chuggin' at the station,
Choo choo train, conductor pull the cord.
Choo choo train, you know our destination,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, all aboard!
Choo choo train, please pardon us for hidin',
I’ll explain, in case you didn’t guess,
Choo choo train, it’s heaven to be ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, the honeymoon express!
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo…
Traduction des paroles
Ch-CH-poo, ch-ch-poo.
Ch-CH-poo, ch-ch-poo.
Choo choo train, chug-chuggin ' à la gare,
Choo choo train, conducteur tirer le cordon.
Choo choo train, vous connaissez notre destination,
CH-CH-poo, CH-CH-poo, tout le monde à bord!
Choo choo train, chug-chuggin ' Out par jiminey,
Ingénieur, toot toot votre tchou-un-tchou!
Smokey fumée, puff-puffin' jusqu'à la cheminée,
CH-CH-poo, CH-ch-poo, on est en route!
Porter réparez la pièce
Et porter apporte moi de la glace;
Porter obtenir un balai,
Balayez les chaussures et le riz!
Porter, merci beaucoup,
Tu as été si gentille,
Porter, de vous dire ce que,
Voici un trimestre,
Shoo Shoo porter!
Choo choo train, veuillez nous pardonner de nous être cachés,
Je vais vous expliquer, au cas où vous ne devineriez pas,
Choo choo train, c'est le paradis pour être ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, la lune de miel express!
Choo choo train, chug-chuggin ' à la gare,
Choo choo train, conducteur tirer le cordon.
Choo choo train, vous connaissez notre destination,
CH-CH-poo, CH-CH-poo, tout le monde à bord!
Choo choo train, veuillez nous pardonner de nous être cachés,
Je vais vous expliquer, au cas où vous ne devineriez pas,
Choo choo train, c'est le paradis pour être ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, la lune de miel express!
Ch-CH-poo, ch-ch-poo.
Ch-CH-poo, ch-ch-poo.
Ch-CH-poo, ch-ch-poo…