Doria Roberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dragonfly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dragonfly » de Doria Roberts.
Paroles
Lying on a doorstep, no place else to go
Getting neighbors upset, feeling really low
Pacing in the shadows, hiding in your head
Dreaming of the meadows you played in as a kid
Dragonfly, dragonfly don’t you worry
Times are changing and life’s a new game now
Just keep your head straight and watch for your cue
'Cause when it all comes down to it it’s all gonna be up to you
You know I looked through your eyes that way
And I couldn’t tell, couldn’t tell night form day
Now I know why you are the way your are
Always reaching for the million brilliant stars
But you can’t have it that way
You’ve got to keep your eye on that special path
Make this life work for you
Now don’t you drown in the circumstance
Keep on pushin' and I’ll pull you through
A world full of crystal colors and fairness is what you see
A world that preaches be all that you can be
A space full of wonder how it works you’ve no clue
So in this breath of human folly I suggest this path to you
Dragonfly, dragonfly don’t you worry
Times are changing and life’s a new game now
Just keep your head straight and watch for your cue
'Cause when it all comes down to it it’s all gonna be up to you
Traduction des paroles
Allongé sur une porte, pas d'autre endroit où aller
Obtenir voisins bouleversés, se sentir vraiment faible
Marcher dans l'ombre, se cacher dans votre tête
Vous rêvez des Prés dans lesquels vous jouiez enfant
Libellule, libellule ne t'inquiète pas
Les temps changent et la vie est un nouveau jeu maintenant
Il suffit de garder la tête droite et regarder pour votre queue
Parce qu'en fin de compte, tout dépendra de vous
Vous savez, j'ai regardé à travers les yeux de cette façon
Et je ne pouvais pas dire, ne pouvait pas dire jour de forme de nuit
Maintenant je sais pourquoi tu es comme tu es
Toujours atteindre le million d'étoiles brillantes
Mais vous ne pouvez pas l'avoir de cette façon
Vous devez garder un œil sur ce chemin spécial
Faites en sorte que cette vie fonctionne pour vous
Ne te noie pas dans les circonstances
Continuez à pousser et je vous tire à travers
Un monde plein de couleurs de cristal et d'équité est ce que vous voyez
Un monde qui prêche être tout ce que vous pouvez être
Un espace plein d'émerveillement comment cela fonctionne vous n'avez aucune idée
Donc dans ce souffle de folie humaine je vous suggère ce chemin
Libellule, libellule ne t'inquiète pas
Les temps changent et la vie est un nouveau jeu maintenant
Il suffit de garder la tête droite et regarder pour votre queue
Parce qu'en fin de compte, tout dépendra de vous