Doria Roberts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caught in The Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caught in The Rain » de Doria Roberts.
Paroles
We are talking
It’s the middle of the night
You tell me all your secrets
I tell you some of mine
Wake up in the morning and we’re feeling just a little bit shy
You’re making coffee
I’m making conversation
But I can’t look you in the eye
What do you do when you are caught in the rain?
Do you run for cover?
Do you stand in the middle of it?
Whatever you do it’s gotta feel good to you
But I am sure in time that you will get it right
I like to play it safe
If you mind
I don’t look in dark corners
You never know what you might find
I’ve been broken, I’ve been bleeding
I’ve been pleading with my god
For the reasons, for the answers to the questions:
Why does everything have to be so hard?
And what if it’s love that I am hiding from?
You know I’m running for cover
I’m not standing in the middle of it
Whatever I do I want to be good to you
But I am sure in time
That I will get it right
(end Chorus 2)
That I will get it
That you will get it
That we will get it
Make it and do this thing right
© 2001 HD Music/ BMI
Traduction des paroles
Nous parlons
C'est le milieu de la nuit
Tu me dis tous tes secrets
Je vous en dis quelques uns
Se réveiller le matin et nous nous sentons un peu timide
Vous êtes à la préparation du café
Je suis en train de faire la conversation
Mais je ne peux pas te regarder dans les yeux
Que faites-vous lorsque vous êtes pris sous la pluie?
Ne vous lancez pour la couverture?
Vous situez-vous dans le milieu de celui-ci?
Quoi que tu fasses ça doit te faire du bien
Mais je suis sûr à temps que vous obtiendrez le droit
J'aime jouer en toute sécurité
Si vous avez l'esprit
Je ne regarde pas dans les coins sombres
Vous ne savez jamais ce que vous pourriez trouver
J'ai été cassé, j'ai eu des saignements
J'ai été de plaider auprès de mon dieu
Pour les raisons, pour les réponses aux questions:
Pourquoi tout doit-il être si dur?
Et si c'est de l'amour que je me cache?
Tu sais que je me mets à couvert
Je ne suis pas au milieu de ça
Quoi que je fasse je veux être bon avec toi
Mais je suis sûr à temps
Que je vais bien faire
(fin Refrain 2)
Que je vais l'obtenir
Que vous l'obtiendrez
Que nous allons l'obtenir
Faire et faire ce truc
© 2001 musique HD / BMI