Dorfdisko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sample mein Leben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sample mein Leben » de Dorfdisko.
Paroles
Und ich schau in den Himmel
zur gleichen Zeit.
Und ich liebe den Wind,
dein Blumenkleid.
Und ich renne zu dir,
so schnell ich kann.
Und ich träum von dir,
na dann, na dann,
bis irgendwann!
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil der Welt.
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil der Welt.
Und auf der Straße bleib ich stehn',
irgendwo und bin bei dir.
Die Welt dreht sich heut' im Kreis,
ich wasche meine Weste weiß.
Durch den Wind und durch die Weiten
auf dem Leben werd' ich reiten.
Und ich kauf mir’n Ticket in deine Welt,
ich hab mir eins schon vorbestellt!
Sample mein Leben!
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil der Welt.
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil der Welt.
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil der Welt.
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil.
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil.
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil.
Ich muss los, leben,
in 'nem ander’n Teil der Welt!
Traduction des paroles
Et je regarde dans le ciel
en même temps.
Et j'aime le Vent,
ta robe à fleurs.
Et je cours vers toi,
aussi vite que je peux.
Et je rêve de toi,
Eh bien, eh bien,
à un moment donné!
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie du monde.
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie du monde.
Et dans la rue, je m'arrête',
quelque part, et je suis avec toi.
Le monde tourne en rond aujourd'hui,
je lave mon Gilet blanc.
Par le Vent et par les Vastes
sur la vie je vais monter.
Et je m'achète un billet pour ton monde,
j'en ai déjà commandé un!
Sample ma vie!
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie du monde.
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie du monde.
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie du monde.
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie.
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie.
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie.
Je dois y aller, vivre,
dans une autre partie du monde!