Doomtree — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wren » de Doomtree.
Paroles
I’m in your garden now, I pick them flowers out,
I went too far right now, I meant we bottomed out,
You dig for higher ground, You pick the fire now,
No time for stop and tore the wires out,
I’ve got this music in my head, I’ve got this hole in my chest,
I’ve got this bird in my hand that looks like it’s been
crushed to death,
But it’s a players game, ante up and take your token,
Keep one beneath your tongue for when your best gets
broken,
I swallowed my tongue, I bided my time,
Tryin to do just this one thing right,
Buy the book with the hook descends I’m shook,
God knows I’ll always bite,
Cuz part of the fun is in road rash,
Feelin the gravel go past,
And I don’t care what they say,
There’s no such thing as a clean break,
You’re too smart to say what you think and I’m
Too real not to say what I feel,
But when it starts to sink, I grab the wheel,
I keep on steering for you, I keep on steering for you,
Reroute the end if I could, She want revenge and wants
good,
She wants my head upon wood, lop it off the chopping
block,
She was stoppin watchin red flags, comin,
Then her red legs are runnin, Always heaven heavy drops
to the floor,
Lockin the door, and that’s it,
Don’t let her in, no veteran, hello doll, the ???,
Then I’m back in the red again, latched to the
skeleton,
Open, relax and just settle in, Enjoy that bad
medicine,
Push it to the limits, Good beginings are the toughest
ones to finish,
I found your pale faced, blue-lipped guide beneath the
kitchen table,
Starving, and eating paper, showed me what you’d wrote
and what you’d asked,
Love, Nothing can live on prayers like that, love,
It’s not vengeance, and it’s not bloodlust,
Justice is just a ???
So hold down the magician, the beautiful assistant,
She get her turn with the saw,
Percocet god, she workin them claws,
Only purpose to draw more bad blood,
That’s a sad war, love, You know that though,
You know those chains were self-imposed,
Your words must sting your molars,
Sing it slower, cursin while your world is sinkin
lower,
Rewind and watch it go backwards, from last lines to first words,
The flash goes back in the camera, the flask back in the handbag,
Don’t ask how after one phone call,
He hit two lovebirds with only one stone lost,
Valentine’s Day at the dead letter office,
Lookin for my girl like Yellow Ledbetter,
2:14, she said she left to find the meaning of life,
Whatever that means, I wonder where she’s sleepin
tonight,
I found your pale-faced, blue-lipped guide…
You’re too smart not to say what you think…
I’m in your garden now…
I’m in over my head, over my head,
You dig me deep (deep,) you dig me deep (deep,)
Traduction des paroles
Je suis dans ton jardin maintenant, je cueille les fleurs,
Je suis allé trop loin en ce moment, je voulais dire que nous avons touché le fond,
Vous creusez pour un terrain plus élevé, vous choisissez le feu maintenant,
Pas le temps de s'arrêter et arracha les fils,
J'ai cette musique dans la tête, j'ai ce trou dans la poitrine,
J'ai cet oiseau dans la main qui semble avoir été
écrasé à mort,
Mais c'est un jeu de joueurs, ante et prendre votre jeton,
Gardez un sous votre langue pour quand votre meilleur obtient
cassé,
J'ai avalé ma langue, j'ai attendu mon temps,
Essaye de faire un truc,
Acheter le livre avec le crochet descend je suis secoué,
Dieu sait que je mordrai toujours,
Cuz partie de la amusant est dans road rash,
Feelin le gravier passer,
Et je n'aime pas ce qu'ils disent,
Il n'y a pas une telle chose comme une rupture nette,
Vous êtes trop intelligent pour dire ce que vous pensez et je suis
Trop réel pour ne pas dire ce que je ressens,
Mais quand il commence à couler, je prends le volant,
Je continue à diriger pour vous, je continue à diriger pour vous,
Reroute la fin si je pouvais, elle veut se venger et veut
Bien,
Elle veut ma tête sur le bois, l'arracher du hachage
bloc,
Elle s'arrêtait en train de regarder les drapeaux rouges,
Puis ses jambes rouges sont runnin, toujours ciel gouttes lourdes
à l'étage,
Faire adopter la porte, et c'est tout,
Ne la laisse pas entrer, pas de vétéran, bonjour poupée, la ???,
Ensuite, je suis de retour dans le rouge à nouveau, verrouillé à la
squelette,
Ouvrez, détendez-vous et installez-vous, profitez de ce mauvais
médicament,
Poussez-le à la limite, les bons débuts sont les plus difficiles
ceux pour finir,
J'ai trouvé votre visage pâle, guide aux lèvres bleues sous le
table de cuisine,
Affamés et mangeant du papier, ils m'ont montré ce que tu avais écrit
et ce que tu m'avais demandé,
L'amour, Rien ne peut vivre de prières comme ça, l'amour,
Ce n'est pas de la vengeance, et ce n'est pas de la soif de sang,
La Justice est juste un ???
Alors maintenez le magicien, la belle assistante,
Elle a son tour avec la scie,
Percocet Dieu, elle workin les griffes,
Seul but de tirer plus de mauvais sang,
C'est une triste Guerre, mon amour, tu le sais bien,