Donovan Wolfington — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coca-Cola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coca-Cola » de Donovan Wolfington.
Paroles
I’m not looking forwards
and I’m not looking back on all those memories I knew
and the shit like that
sitting on the couch pondering my next move
while the guy next to me heats something up with a spoon
does a line off of a vonnegut book and he says
«Hey man, I’d really like to read that book»
but it’s covered in white
it’s out of sight
but that’s alright
Where are all your mathematical equations?
arithmetics won’t help you when the myth comes alive
the thought of you leaving made my boots start to shake
my knees tremble
my hearts to ache
well i know you wanna spend the last weekend on earth
doing crazy shit in the back yard
but that’s alright
just spend the night
it’s out of sight
you’re out of sight
I ain’t changing
no I ain’t changing
Traduction des paroles
Je ne regarde pas en avant
et je ne repense pas à tous ces souvenirs que j'ai connus
et la merde comme ça
Assis sur le canapé méditant mon prochain mouvement
pendant que le gars à côté de moi chauffe quelque chose avec une cuillère
fait une ligne d'un livre de vonnegut et il dit
"Hé mec, j'aimerais vraiment lire ce livre»
mais, il est couvert de blanc
il est hors de la vue
mais c'est bien
Où sont toutes vos équations mathématiques?
l'arithmétique ne vous aidera pas quand le mythe prend vie
l'idée de partir a fait trembler mes bottes
mes genoux tremblent
mon cœur à l'ache
je sais que tu veux passer le dernier week end sur terre
faire de la merde folle dans la cour arrière
mais c'est bien
il suffit de passer la nuit
il est hors de la vue
vous êtes hors de vue
Je n'est pas changer
Non Je ne changerai pas