DoNotDream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tief im Eis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tief im Eis » de DoNotDream.
Paroles
Jeder Schritt vom Schnee gedämpft
Doch mein Herz, es schweigt nicht still
Gehüllt in Wehmut, Nachtgedanken
Nur Du und ich, nur ein Gefühl
Mondlicht leitet meinen Weg
Bis an die eisbedeckte See
Zu spät für einen neuen Anfang
Und doch für Abschied noch zu früh
Blicke auf in helles Licht
Sehnsucht füllt die Seele mir
Und ich träume wie es wär, wär ich tief im Eis — verlor’n
«Geh nur weiter raus aufs Eis»
Ruft diese Stimme in mir drin
Hier findet Deine Seele Heil
Hier findet alles einen Sinn"
Liegt hier die Antwort auf meine Fragen
Soll geschehen, was geschieht
Soll ich nun tief im Eis begraben
Was ich bis hierher so geliebt
Wie durch Glas bricht sich das Licht
Sehnsucht, die meine Seele frisst
Und ich spüre wie es ist, bin ich tief im Eis — verlor’n
Die Welt wird blass
Die Welt wird still
Hier tief im Eis
So nah am Ziel
Langsam schwindet alles Licht
Alle Sehnsucht ist erfror’n
Es wird leise und ich weiß, ich bin tief im Eis — verlor’n
Traduction des paroles
Chaque pas amorti par la neige
Mais mon coeur ne se tait pas
Enveloppé dans la nostalgie, pensées de nuit
Juste toi et moi, juste un sentiment
Clair de lune guide mon chemin
Jusqu'au lac couvert de glace
Trop tard pour un nouveau départ
Et pourtant, pour adieu encore trop tôt
Regards en lumière vive
Nostalgie remplit l'Âme de moi
Et je rêve comme il serait, je serais profondément dans la Glace a perdu’n
"Continuez à sortir sur la glace»
Appelle cette Voix en moi
C'est ici que ton âme trouve le salut
Ici, tout a un sens"
Voici la réponse à mes questions
Doit arriver ce qui se passe
Dois-je maintenant enterrer profondément dans la glace
Ce que j'ai tant aimé jusqu'ici
Comme à travers le verre, la lumière se brise
Désir qui mange mon âme
Et je sens ce que c'est, je suis profondément dans la glace — perdu’n
Le monde pâlit
Le monde devient silencieux
Ici, au fond de la glace
Si près de L'objectif
Lentement, toute la lumière s'estompe
Tout le désir est gelé
Il devient calme et je sais que je suis profondément dans la glace — perdu’n