Donnie Darko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Appreciation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Appreciation » de Donnie Darko.
Paroles
Man, the good die young, the strong never survive. we love the power of guns
You wanna say you are punk, you drinkin' just get drunk
If your life ain’t trash then why you live in a dump?
I learned never to stunt, be yourself, never front
And always keep you a crew, I learned from gettin' jumped
Fuck 'em, a bunch of crackheads, even more dope fiends
No life-long goals. a bunch of dope dreams
They say. «I'm the reason Hip-Hops left»
I respond. «It coudn’t breathe, I gave Hip-Hop breath»
I’m an arrogant cocky. motherfucker, I know I does that (Go in)
Too much hatred in my heart. where the love at? (Go in)
I’m so high of life. but where the drugs at? (Yeah)
I’m on every blogsite, got my buzz back (Whudd up)
I’m alive and I’m thankful for the gift (Let's go)
Insecurity problems and it’s hard to trust a bitch
Like
(Hook) x2
I’m life fuck it, two tears in the bucket
You either hate or you love it.
This is another life, my other one died
No funeral.
Cremated my past and never cried
I had to let go, move on, next hoe
Four years of mah life I felt pain
I never could trust, started not givin' a fuck
And I was treatin' every bitch the same (It's like that)
The problem was never fixed, still thinkin' with my dick
I guess. that’s my bad karma with the chicks
I can only give you me, I can’t make up mah life
If it’s free. I don’t trust, so give me the price
I saw my whole life crumble, they breakin' me down
But fuck it. I’m a survivor, destiny’s child
That liquor was ease the pain, ciggarattes by the pack
Gettin' pussy was my pleasure, the valium helped me relax
Self-esteem was a problem, the picture wasn’t gettin' clearer
Suicide was a thought and dying was gettin' nearer
I’m mah own worst enemy, fuck those offendin' me
Fuck all mah enemies, you’ll never see the end of me
(Hook) x2
I’m life fuck it, two tears in the bucket
You either hate or you love it.
This is another life, my other one died
No funeral.
Cremated my past and never cried
I’m on mah own ticket and I don’t give a fuck 'bout ya
Remember when I was broke and everybody doubt ya
But I made, people hate it, I’m gettin' faded
You can say what you want. but I’m fuckin' amazin' (I am)
Fuck bitches, I fuck bitches, I never care (No)
I’m on mah own in this rap shit and I never share (NSD)
Quiet stingy, quiet frankly I’m the best (Let's go)
Took a brake and came back like I ain’t ever left
This is another life, my other one died, no funeral
Cremated my past and never cried, fuck it
Too many haters in my circle. I kill 'em all
They bitch warmers with the money, they don’t ever bold
Nowadays these niggas actin' like bitches, Homies want you to fail,
fam look at you different (Go in)
Put your trust in the bitch. a piece of your heart is missin'
Up and down world, seesaw is what we livin'
Motherfucker
(Hook) x2
I’m life fuck it, two tears in the bucket
You either hate or you love it.
This is another life, my other one died
No funeral.
Cremated my past and never cried
Traduction des paroles
Les bons meurent jeunes, les forts ne survivent jamais. nous aimons la puissance des armes à feu
Vous voulez dire que vous êtes punk, vous buvez juste se saouler
Si ta vie n'est pas une poubelle alors pourquoi tu vis dans une décharge?
J'ai appris à ne jamais cascader, être soi-même, jamais devant
Et toujours vous garder une équipe, j'ai appris de se faire sauter
Qu'ils aillent se faire foutre, une bande de crackheads, encore plus de dope fiends
Pas au long de la vie objectifs. un tas de rêves dope
Ils disent. "Je suis la raison Hip-houblon gauche»
- Je répondre. "Il ne pouvait pas respirer, j'ai donné le souffle du Hip-Hop»
Je suis un arrogant arrogant. enculé, je sais que je fais ça (entrer)
Trop de haine dans mon cœur. où est l'amour à l'? (Aller dans)
Je suis tellement élevé de la vie. mais là où les médicaments à? (Ouais)
Je suis sur tous les blogs, j'ai récupéré mon buzz (Whudd up)
Je suis vivant et je suis reconnaissant pour le cadeau (allons-y)
Problèmes d'insécurité et il est difficile de faire confiance à une chienne
Comme
(Crochet) x2
Je suis la vie putain, deux larmes dans le seau
Soit vous détestez ou vous l'aimez.
C'est une autre vie, mon autre est mort
Pas de funérailles.
J'ai incinéré mon passé et je n'ai jamais pleuré
Je devais laisser aller, passer à autre chose, houe suivante
Quatre ans de mah vie j'ai ressenti de la douleur
Je n'ai jamais pu faire confiance, j'ai commencé à ne pas baiser
Et je traitais chaque chienne de la même manière (c'est comme ça)
Le problème n'a jamais été résolu, toujours penser avec ma bite
Je suppose que. c'est mon mauvais karma avec les poussins
Je ne peux que te donner, Je ne peux pas inventer mah life
Si c'est gratuit. Je n'ai pas confiance, alors donnez-moi le prix
J'ai vu ma vie s'effondrer, ils m'ont brisé
Mais fuck it. Je suis un survivant, l'enfant du destin
Cette liqueur était soulager la douleur, ciggarattes par le paquet
Gettin ' chatte était mon plaisir, le valium m'a aidé à me détendre
Estime de soi était un problème, l'image n'était pas gettin' plus clair
Le Suicide était une pensée et la mort approchait
Je suis mAh propre pire ennemi, baiser ceux offendin' me
Baise tous les ennemis mah, vous ne verrez jamais la fin de moi
(Crochet) x2
Je suis la vie putain, deux larmes dans le seau
Soit vous détestez ou vous l'aimez.
C'est une autre vie, mon autre est mort
Pas de funérailles.
J'ai incinéré mon passé et je n'ai jamais pleuré
Je suis sur ma propre billet et je m'en fous de toi
Tu te souviens quand j'étais fauché et que tout le monde doutait de toi
Mais j'ai fait, les gens détestent ça, je suis fanée
Vous pouvez dire ce que vous voulez. mais je suis putain ' amazin '( je suis)
Baise chiennes, je baise chiennes, Je ne me soucie (non)
Je suis sur mah propre dans cette merde de rap et je ne partage jamais (NSD)
Calme avare, calme franchement je suis le meilleur (allons-y)
J'ai freiné et je suis revenu comme si je n'étais jamais parti
C'est une autre vie, mon autre est mort, pas d'enterrement
Incinéré mon passé et jamais pleuré, Merde
Trop de rageux dans mon cercle. Je kill 'em all
Ils chienne chauffe avec l'argent, ils ne sont jamais audacieux
De nos jours, ces négros qui agissent comme des chiennes, des potes veulent que tu échoues,
fam regardez-vous différent (allez dans)
Fais confiance à cette salope. un morceau de ton cœur manque
Haut et bas monde, bascule est ce que nous livin'
Les fils de pute
(Crochet) x2
Je suis la vie putain, deux larmes dans le seau
Soit vous détestez ou vous l'aimez.
C'est une autre vie, mon autre est mort
Pas de funérailles.
J'ai incinéré mon passé et je n'ai jamais pleuré