Donna Hughes — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Love Comes Back Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Love Comes Back Again » de Donna Hughes.
Paroles
Have you ever, felt the sting of a broken heart?
Were you watching, while your whole world fell apart?
Have you wondered, how things might have been?
But aint it funny?
When loves comes back again
Have you mastered,
The art of looking strong?
When you’re dying, but you never let it show
Have you pretended, you’re the best you’ve ever been?
But aint it funny?
When love comes back again
Chorus: All those nights you spent alone
With the moonlight climbing in Many days of feeling low
Then suddenly, you’re standing tall when love comes back again
Have you ever lost your faith of finding love?
and have you questioned, the reasons from above?
Were you aching, watching strangers holding hands?
But aint it funny?
When you find love again
Traduction des paroles
Avez-vous déjà ressenti la piqûre d'un cœur brisé?
Tu regardais, pendant que ton monde s'effondrait?
Vous êtes-vous demandé, comment les choses auraient pu être?
Mais n'est-ce pas drôle?
Quand les amours reviennent
Avez-vous maîtrisé,
L'art de la recherche solide?
Quand vous mourez, mais vous ne le laissez jamais montrer
Avez-vous fait semblant, vous êtes le meilleur que vous avez jamais été?
Mais n'est-ce pas drôle?
Quand l'amour revient à nouveau
Refrain: toutes ces nuits que tu as passées seule
Avec le clair de lune escalade dans de nombreux jours de sentiment faible
Puis tout à coup, vous êtes debout quand l'amour revient à nouveau
Avez-vous déjà perdu votre foi de trouver l'amour?
et avez-vous interrogé, les raisons d'en haut?
Avez-vous mal, regarder des étrangers se tenant la main?
Mais n'est-ce pas drôle?
Quand tu retrouveras l'amour