Donna Hughes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Anymore » de Donna Hughes.
Paroles
I used to cry over you
I lost my heart and there was nothin' I could do I couldn’t smile when you would leave
If you were mad I couldn’t find the strength to breathe
I used to pine for what we had
I woke up hurtin' in my heart for you so bad
A stronger love had never been
I used to miss you and all the times we spent
Not anymore, not now, you tore my heart out
Gave me up and brought me down
You set me free, walked out the door
I used to need you to be happy, not anymore
Time heals everything
You almost killed me when you left and now I sing
I think of you now and then
But you’ll never get the chance to break my heart again
Not anymore, not now, you tore my heart out
Gave me up and broke me down
And now I’m free, now I’m sure
I used to think I really loved you
I used to think I’d die without you, not anymore
Traduction des paroles
J'ai utilisé de pleurer sur vous
J'ai perdu mon cœur et il n'y avait rien que je pouvais faire Je ne pouvais pas sourire quand vous partiriez
Si tu étais en colère je n'aurais pas trouvé la force de respirer
J'avais l'habitude de piner pour ce que nous avions
Je me suis réveillé si mal au cœur pour toi
Un amour plus fort n'avait jamais été
Tu me manquais et tout le temps qu'on passait
Plus maintenant, plus maintenant, tu m'as déchiré le cœur
Il m'a abandonné et m'a fait descendre
Tu m'as libéré, tu es sorti par la porte
J'avais besoin que tu sois heureuse, plus maintenant
Le temps guérit tout
Tu as failli me tuer quand tu es parti et maintenant je chante
Je pense à vous, maintenant et puis
Mais tu n'auras plus jamais la chance de me briser le cœur
Plus maintenant, plus maintenant, tu m'as déchiré le cœur
M'a donné et m'a brisé vers le bas
Et maintenant je suis libre, maintenant je suis sûr
J'ai l'habitude de penser que j'ai vraiment aimé
Je pensais mourir sans toi, plus maintenant