Donna Hughes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Haunted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Haunted » de Donna Hughes.
Paroles
He goes out at night, comes home when he wants to Nobody to tell him what to do, yeah
He drinks 'til the doors close
Brings another girl home
In the morning light, his tears fall again
Chorus: Every day, haunted by what might have been
When night time falls he ties one on again
He chose to have his parties and his friends and a life of sin
How much fun it is for him
Coulda settled down, coulda had a family
But he broke her heart, with all his lies
She lay there dreamin', he sits there drinkin'
The life of the crowd, drownin' his troubles away
Traduction des paroles
Il sort le soir, rentre à la maison quand il veut que personne ne lui dise quoi faire, ouais
Il boit jusqu'à la fermeture des portes
Ramène une autre fille à la maison
Dans la lumière du matin, ses larmes retombent
Refrain: Chaque jour, hanté par ce qui aurait pu être
Quand la nuit tombe, il en attache un à nouveau
Il a choisi d'avoir ses fêtes et ses amis et une vie de péché
Comment beaucoup de plaisir, c'est pour lui
Aurait pu s'installer, aurait pu avoir une famille
Mais il lui a brisé le cœur, avec tous ses mensonges
Elle était là à rêver, il était assis là à boire
La vie de la foule, noyer ses ennuis loin