Donna Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Will Be Here to Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Will Be Here to Stay » de Donna Cruz.
Paroles
Until the time
When love no longer lasts for everyone
My love will still be strong
I’ll spend my life
And every part of it with only you
Until the world is through
'Til every love starts to fade
'Til theres no tomorrow
I’ll be here to stay with you
Until the world may stop believin'-
-And when every heart begins to break
And be filled with sorrow
I’ll be here to stay forever true
And stay in love with you
I live my life
The way you wanna spend your life with me
The world will start to see
A love that lasts
And lovers that will never be apart
Until the end of time
'Til every love starts to fade
'Til theres no tomorrow
I’ll be here to stay with you
Until the world may stop believin'-
-And when every heart begins to break
And be filled with sorrow
I’ll be here to stay forever true
And stay in love with you
Sometimes a love feels wrong
And lovers fail to carry on
Our love will stay so right
'Cause I’ll be here just holding on
'Til every love starts to fade
'Til theres no tomorrow
I’ll be here to stay with you
Until the world may stop believin'-
-And when every heart begins to break
And be filled with sorrow
I’ll be here to stay forever true
And stay in love with you
When every heart begins to break
And be filled with sorrow
I’ll be here to stay forever true
And stay in love with you…
Traduction des paroles
Jusqu'à ce que le temps
Quand l'amour ne dure plus pour tout le monde
Mon amour sera toujours fort
Je vais passer ma vie
Et chaque partie avec seulement vous
Jusqu'à ce que le monde à travers
Jusqu'à ce que tout amour commence à s'estomper
'Til ya pas de demain
Je serai là pour rester avec toi
Jusqu'à ce que le monde peut-stop believin'-
- Et quand chaque cœur commence à se briser
Et être rempli de chagrin
Je serai là pour rester toujours vrai
Et rester en amour avec vous
Je vis ma vie
La façon dont tu veux passer ta vie avec moi
Le monde va commencer à voir
Un amour qui dure
Et des amants qui ne seront jamais séparés
Jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à ce que tout amour commence à s'estomper
'Til ya pas de demain
Je serai là pour rester avec toi
Jusqu'à ce que le monde peut-stop believin'-
- Et quand chaque cœur commence à se briser
Et être rempli de chagrin
Je serai là pour rester toujours vrai
Et rester en amour avec vous
Parfois un amour se sent mal
Et les amants ne parviennent pas à continuer
Notre amour restera si juste
Parce que je serai là juste tenir le coup
Jusqu'à ce que tout amour commence à s'estomper
'Til ya pas de demain
Je serai là pour rester avec toi
Jusqu'à ce que le monde peut-stop believin'-
- Et quand chaque cœur commence à se briser
Et être rempli de chagrin
Je serai là pour rester toujours vrai
Et rester en amour avec vous
Quand chaque cœur commence à se briser
Et être rempli de chagrin
Je serai là pour rester toujours vrai
Et rester en amour avec vous…