Donal Hinely — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Ink
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Ink » de Donal Hinely.
Paroles
In the kitchen, on the table by the window
Underneath a diamond ring.
Message from the hand of a lover
Written down in blue ink
Between the lines on the paper —
Heartache
A broken promise, shattered dream
Three words: «Goodbye my darling,»
Written down in blue ink
Sometimes love is like a fairy tale
With a laughter true happiness brings
And sometimes love is like a sad, sad story
Written down in blue ink
Well nothing burns as bright as illusion
The heart wants to believe
And nothing is as black as the cold truth
Written down in blue ink
And nothing is as black as the cold truth
Written down in blue ink
Traduction des paroles
Dans la cuisine, sur la table par la fenêtre
En dessous d'une bague en diamant.
Message de la main d'un amant
Écrit à l'encre bleue
Entre les lignes sur le papier —
Chagrin
Une promesse brisée, un rêve brisé
Trois mots: "Au revoir mon chéri,»
Écrit à l'encre bleue
Parfois l'amour est comme un conte de fées
Avec un rire le vrai bonheur apporte
Et parfois, l'amour est comme une triste, triste histoire
Écrit à l'encre bleue
Eh bien rien ne brûle aussi brillant que l'illusion
Le cœur veut croire
Et rien n'est aussi noir que la vérité froide
Écrit à l'encre bleue
Et rien n'est aussi noir que la vérité froide
Écrit à l'encre bleue