Dona Ivone Lara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço » de Dona Ivone Lara.
Paroles
Tristeza rolou nos meus olhos
Do jeito que eu não queria
Invadiu meu coração
Com tamanha covardia
Afivelaram meu peito
Pra eu deixar de te amar
Acinzentaram minh alma
Mas não secaram o olhar
Saudade amor, que saudade
Que me vira pelo avesso
E revira meu avesso
Puseram a faca em meu peito
Mas quem disse que eu te esqueço
Mas quem disse que eu mereço
Traduction des paroles
La tristesse a roulé dans Mes yeux
De la façon que je ne voulais pas
Envahi mon coeur
Avec une telle lâcheté
Ils ont bouclé ma poitrine
Pour moi de cesser de vous aimer
Âme Minh grisée
Mais ils ne se sont pas desséchés les yeux
La nostalgie de l'amour, quelle nostalgie
Qui me tourne la tête en bas
Et me tourner le dos
Ils ont mis le couteau dans ma poitrine
Mais qui a dit que je t'avais oublié
Mais qui a dit que je le méritais