Don't Call It a Comeback — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Really Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Really Alone » de Don't Call It a Comeback.
Paroles
Getting better at not getting in my own way
You always said that’d be the death of me
Trying harder and remembering there’s a beauty in the way
That things don’t stay the same
My patience is wearing thin
With everything I’ve surrounded myself with
I’m a jealous anxious mess, it’s no excuse
Just me coming to terms with myself
That’s just the way I am
Don’t expect a change any time soon
Cause it took nineteen years
Just to feel okay in my own shoes
And I still have regrets
It’s something I can’t go back to fix
But I’ll keep pressing on
And hope to God that this is forward progress
And these telescopes won’t tell me where to go
The leaves are changing fast
And I can feel a cold front moving in
This year has burned a hole in me and everybody
I watched most of my friends give up and walk away
Deep breath, kid, you’re doing just fine
Keep your feet on the ground and just open your eyes
You’ll find it’s not as bad as you’d think
You’re too young to be this angry
I keep a piece of home with me
Wherever I go
Just to remind myself
I’m never really alone
This year won’t take me
Not without a fight
Keep the pieces
Cause I’m getting by just fine
Traduction des paroles
De mieux en mieux pour ne pas me gêner
Vous avez toujours dit que j'avais de la mort de moi
Essayer plus fort et se souvenir qu'il y a une beauté dans le chemin
Que les choses ne restent pas les mêmes
Ma patience est mince
Avec tout ce que je me suis entouré avec
Je suis un gâchis anxieux jaloux, ce n'est pas une excuse
Juste moi avec moi-même
C'est juste la façon dont je suis
Ne vous attendez pas à un changement de sitôt
Parce que ça a pris dix neuf ans
Juste pour me sentir bien à ma place
Et j'ai encore des regrets
C'est quelque chose que je ne peux pas réparer
Mais je vais continuer à appuyer
Et espère à Dieu que c'est un progrès en avant
Et ces télescopes ne me diront pas où aller
Les feuilles changent rapidement
Et je sens un front froid entrer
Cette année a brûlé un trou en moi et tout le monde
J'ai vu la plupart de mes amis abandonner et s'en aller
Respire profondément, petit, tu t'en sors très bien
Gardez vos pieds sur le sol et ouvrez les yeux
Vous trouverez que ce n'est pas aussi mauvais que vous le pensez
Tu es trop jeune pour être aussi en colère
Je garde un bout de chez moi
Partout où je vais
Juste pour me rappeler
Je ne suis jamais vraiment seul
Cette année ne me prendra pas
Pas sans un combat
Gardez les morceaux
Parce que je suis d'avoir un peu fine